荒岛余生2000国语

影片的小爆料：
　　1、为了逼真的想过。让汉克斯增肥，而后有间隔半年时间拍四年后的察克，肥胖的公司职员，与岛上生存四年后消瘦的对比
　　2、制片方没有收取联邦快递 Fedex 的广告费（看的时候才发现到处是EedEx的Logo,哈哈！）总的说这部影片是不错的，很主旋律，建立很完整的主流的架构。
　　
　　一。关于那个有名字的排球 威尔森（wilson）。（我字幕的翻译是伟信-。||）
　　
　　 在排球上画出人脸前，排球充当了一个转折点，察克砖木取货失败手却被划破的察克气急败坏，愤怒的砸东西，暴躁，咆哮的原因是他发现自己是没有能力的，没有对抗大自然的能力，或者说人类本身在大自然面前是懦弱的，无能的。飞机事故前察克对着俄罗斯的员工喊“时间无情的支配着我们，不管我们健康还是生病，饥饿还是温饱，俄国人，美国人还是火星人，时间就像火既能杀人也能救人...”俨然一个富足的中产阶级形象，红场上的现代化交通工具被卡住不能前进，察克一挥手就是一个命令，很轻松的指挥手下解决了上飞机的货物将被延误的问题。而现在却在荒岛上用树枝生火？这种落差是很明显的。也是人物环境的对立。
　　
　　 人不能无休止的愤怒，安静下来的察克，他要面对的是在野外生存下来，而生火仅仅是个开始，愤怒发泄完了始终要面对现实。他捡起排球，上面有鲜红的手掌印，他用手擦的是什么？是那个排球的气孔。手指的印迹确实挺像头发，底下的排球纹路看起来确实也像一张嘴，他在排球上画上了右眼，看了看又画上左眼和嘴。看到这里我确实有点震撼，一个人的伟大之处在这里体现出来，一个刚飞机失事逃生的难民，在尝试生火失败后，看着这个有手掌印记排球竟然如此乐观！这个笑脸是察克本人心里对待事物的态度。试问自己在孤立无援的小岛，会不会在遭受挫折后看着一个带血的排球，发现一个笑脸并将它画出来？而后察克吧排球放在木桩上，镜头对着排球笑脸背后写着：Wilson。这时，察克决定再次尝试取火，每次累的几乎要放弃的时候都会回头看一眼威尔森，然后又继续努力，居然还对着威尔森说：“你不会碰巧有火柴吧?” 幽默！人能保持乐观精神是多么的振奋人心，我看到这里，笑了。这是察克第一次对排球说话，这时排球完成转折的任务 -察克开始接受现实，并主动的改变生存环境，让自己存活并且适应。还有一点要补充的，排球是被拆开的第三份快递品包裹，而第二份是一叠文件，《Dissolution of Marriage Agreement 》（《解除婚姻协议》），是能让人悲观的东西，被察克丢开了，你看看汉克斯厌恶的表情。而排球是一份生日礼物，生日贺卡上面的字，镜头停留了，察克也读出来了：the most beautiful thing in the world is, of course, the word itself. 落款可以看出是爷爷给孙子的礼物。这是爱的传递。生日赠言那段话也是蕴含哲理的。
　　
　　 其实排球是让察克生存下去的唯一证明，而且这只排球威尔森是岛上除察克本人以外唯一有名字的东西，这是排球的形象以及作用，让人更加深层次的思考，人作为人的标准，其实就是寻找自我，威尔森能证明察克是察克，在人失去社会价值体系的时候，人如何才能为人呢？道德，法律，伦理不存在的时候，没有察克的女朋友，察克的同事，察克的父母，察克的邻居，那察克在哪呢？察克是谁？人存在的是无意义的，这一点也许比缺水，饥饿和寒冷更加可怕。察克为了不丢失自己，与威尔森对话。每一次对话其实都是对自己存在的肯定，也是这样证明着自己，影片后段，4年后威尔森变旧了，但是还在，正是威尔森一直维持着察克的存在，尽管这个形象是被察克有意或者无意识虚拟的，但我们发现威尔森更加像人的形象了。五指符号的印记头发变成的稻草的“头发”，而稻草则是岛上最接近真人头发的东西。而察克在岛上的4年时间不停的现实化威尔森来证明自己了。当发现有离开小岛可能性的时候（得到帆之后），在洞里，他问威尔森“你有什么意见？”“哦，我们可能成功的。你从没这么想过？不管怎样，我宁肯去海上冒险也不愿意留在岛上等死，余生只跟一个混蛋排球说话” 然后他吧球扔到洞外去。10秒的时间，他意识到自己错了。大喊威尔森，发疯跑出去又把排球威尔森找回来。其实也能联想到另外一部电影《I Am Legend / 我是传奇》；Will Smith 扮演的角色独自生活在纽约，还记得在音像店购物的一幕吗？看着塑胶模特的那段对白，甚至暗恋背影很好看的塑胶模特，以及买单时候对着收款角色的塑胶模特的彬彬有礼。其实不就是塑料模特吗？回到电影《Cast Away》威尔森不就是一个破排球吗？
　　
　　 “不就是一个臭男人嘛？”，人就是将自我假设在他人的基础上，建立一个体系来愉悦自己，其实都是希望对象来承载自己，证明自己是存在，实现自己不能达成的行为，时间久了就变成了精神寄托。每个人出生的时候是没有“我”的概念的，我曾看过的科技节目中统计英语中使用频率最高的词语是 "I" 其实我是谁呢? 把你丢在荒岛上，你还能知道自己是谁? 所以到故事的后来，察克在海上漂流的时候，威尔森意外的离开，察克是撕心裂肺的呼喊也变得可以理解，我们社会上男女朋友的关系破裂，男女分手后不都他那个样么？
　　
　　二。关于蝴蝶的标志（个人认为很像天使的翅膀：-）
　　
　　 有些人疑问为什么海滩上捡到散落的哪些包裹就一件没有打开，那个包裹上面画了蝴蝶的翅膀，察克撕开前犹豫了，然后轻轻他摸了摸蝴蝶，小心翼翼的放回去。是啊你能想想一个在荒无人烟的岛上看到这样温馨的画是多么幸福事情？一直到最后也没有撕开包裹，我认为不是有些人认为的所谓责任感和道德操守。但不能否认西方人在信托责任（Trust）上确实做的很好。你会发现察克坚持保留美好的东西，到后来扬帆离开的时候他甚至在帆的一面画了一只一样的蝴蝶，就像天使的翅膀，象征的爱清。为了爱的人，一面风帆带来脱离小岛重回爱人身边的机会，让这个男人义无反顾，在迎接海岸旁最后一个同时也是最大的浪头冲击的时候，帆被打开了。这几秒钟，我又被震撼了。更被帆上的画的鲜艳颜色蝴蝶震撼。风吹动爱的风帆穿越的是无情巨浪的冲击。浪在前面，但我们承载的木筏有爱做为帆也就无所阻碍了。四种对应被关联起来，风帆 - 对美好爱情的向往，巨浪 -无情的生活生存环境。确定成功脱离小岛后。察克大笑对威尔森说“我们成功了威尔森”面对曾经居住1500天的荒岛划动浆，是仇恨还是感激？察克哭了。1500天的生活现在就被抛弃掉，渐渐远去。
　　
　　 蝴蝶标志的包裹在最后被送回寄件人的家里，西部的庄园，其实最后那个给察克指路的女人就是这个包裹的寄件人，这个女人之前的身份是彼得森太太，其实影片最开始的镜头就是这个女人寄东西给自己在俄罗斯的丈夫，而且可以看出经常给丈夫寄东西，我们可以从彼得森太太能呼出快递员的名字雷蒙和快递员问她你今天挑了粉色（蝴蝶的图案）“我周四还有东西寄”得出这个结论。可见这个年轻女人是多么爱她的丈夫，每次寄件都画一只美丽的蝴蝶，而镜头跟随这个粉色蝴蝶图案的Fedex包裹知道：远在俄罗斯的带着牛仔帽穿着浴袍彼得森收到快递与另一个女人接吻后，得意的告诉那个女人，这是我太太寄的。这里还有一个细节，影片开头快递车在驶进庄园前，镜头拍到了庄园的大门，中间是一个蝴蝶图案，左边是"DICK"右边是"BETTINA" 以及影片快结尾时候，也就是察克退回包裹时，镜头同样推到庄园门上，那个"DICK" 被人为去掉了。能不能推断dick和bettina是庄园男女主人的名字，而如今两人已经离婚了呢？看来导演给了察克后路，最后察克在十字路口预见了这个女人，，车尾是蝴蝶图样 ，察克站在十字路口选路，最后他面对着女人离开的方向微笑，这能是人生之路，是他接受未婚妻的现实后重新回到自己的生活，选择人生道路的时候，他选择的是对着蝴蝶的主人离开的方向微笑。故事完结。又是一个意象。
　　
　　三。这个影片的火
　　
　　 甚至在飞机坠毁前24小时他还在家里喝着加冰的香槟，而现在对点火束手无策。影片后半段察克在同事的聚会散开后回到丰盛的已经吃剩的餐盘最后拿起的一样东西就是打火机，想要火只需要动动手指就可以实现，而打火机可能被用来点晚宴的蜡烛，用木棍砖出的火星点燃的篝火则是不会让自己冻死，两种火的方式和目的是对立的。
　　
　　四、影片有意思的一段对白
　　
　　察克夜晚回到凯莉住处，站在冰箱前的对白：
　　“房子不错”
　　“对，按揭也很厉害”
　　“女儿叫什么”
　　“凯蒂”
　　“她很美”
　　“她很捣蛋”
　　“我有件事很想知道，田纳西的足球队现在在那什维尔？”
　　“是，我的天，是这样的，她原来在休斯顿，当初叫加油工，现在叫巨人”
　　“休斯顿加油工就是田纳西巨人”
　　“是”
　　“还不止这些，他们去年打入了超级赛”
　　“我错过了”
　　“你会惋惜的，只差一码就赢了，他们最后差一码”
　　“...”
　　“我有全脂百分二和全脱脂牛奶，没有你喜欢的半对半”
　　“随便吧”
　　
　　我的理解是：
　　
　　“你的家庭不错”
　　“对，家庭负担也很厉害”
　　“你还跟他生了女儿吗？”
　　“他的名字凯蒂”
　　“很温馨”
　　“不，其实很糟。”
　　“我在确认一下？我以前那个牙科医生现在与你结婚了？”
　　“是，命运就是这样的意外，他原来只是你的牙医，叫XX.现在成了我的丈夫”
　　“你与我原来的牙医结婚了？”
　　“是”
　　“生活带来的改变改不止这些，我们三年前结婚的”
　　“我错过了”
　　“你会惋惜的，我们只差一步就结婚了，就差一步”
　　“...”
　　“我现在的生活，我这个人成现在的样子了，但肯定不是你想象中那么美好”
　　“能怎么样呢?”
　　
　　五、凯莉的选择
　　
　　 一边是失散5年的未婚夫，一边是丈夫和女人的家庭。凯莉是敏感细腻的，表演也是很出位，女人的细腻与深情，
　　 片段一：察克回到凯莉住处按门铃前，灯亮了，上午没有见到察克的凯莉预感未婚夫回来探访，睡不着觉。
　　 片段二：大雨中，凯莉在雨中奔跑，追开车即将离去察克的告诉他：“我一直都知道你没有死。我知道，但人人都不准我再这样说，要我放手，我爱你，你是我一生之爱”但最后女人还是选择了家庭，回到丈夫身边，但这种对立关系让观众们思考，也同时让观众做出抉择。使我想到《廊桥遗梦》中的女人也是选择以家庭为重的。
　　
　　六、人类与自然的对抗
　　
　　在这部影片中察克的形象也是整个人类的缩影，人类的进步，文明的发展，原始的智人发展到如今的现代人，建立起高度的文明，高度的生产力的发展，整个个历史过程是如此的艰难，人做为人但什么是应该坚持的，什么又是判断事物的标准，是值得思考的，至少在本片中导演告诉我们应该乐观面对困难，坚持美好善良与心中的爱就能突破一切艰难险阻，此外此片设计了一个意外，就是帆，这是他已经在海里捡到了一面能够离开小岛的铁皮，他清楚自己是有机会离开小岛的，也就是他把铁皮立在沙滩上做求救信号时候，铁皮被海风吹倒了。他得到灵感说：“it's can work , Its can work”一句疑问一句肯定。不久后这块铁皮就像帆一样工作的。如果没有冲刷上沙滩的帆，或者，没有察克对于帆的使用与思考。察克是无法离开小岛的，帆的使用的联想象征着人类的历史奇迹与新事物，而察克的思考是基于新事物的发明发现的思考，这种思考是一种巨大的跨步，也是让察克重会文明社会，也正是使原始人用石头砸浆果的跨步。
　　 建议大家看看discovery 的《Man vs. Wild》（豆瓣链接http://www.douban.com/subject/2073809/）台湾的翻译成：野外求生，字幕也是繁体中文。
　　
　　七、个人对于主流影片的小小思考。
　　
　　整体来说这部片应该算是励志影片，可能是欧美的励志片太多，这部片的imdb分只有7.4励志片比较经典的是《刺激1995》《阿甘正传》，主旋律影片能潜移默化的指令观众接受影片中传承的价值观：正直，诚实，求真，善良，追求自由，相信爱与真理。观影者也就是观念接受者在认同并认定这些理论后其实是更加容易被规范的，深层次的说，导演只是通过电影人物形象建立一种价值规则，这种价值规则一旦确立，也就是人的日常行为准则，其实是带有强迫性和煽动性的，想想在工厂打工的某个年轻女子晚上十二点加班，想想人行桥上匆匆行走的某个中年男子必须赶在九点前到达公司，就像一只无形的收支配着大众。这只无形的手也同时牢牢控制着大众。
　　
　　
　　 评论电影前看看排行前几的评论。
　　 发现我的视角跟他们还是有不同点的，所以还是有必要写出来。
　　 这是第一次看《Cast Away》，
　　 imdb 7.4分？
　　 影片有2h20min 时间可过的真快。
　　 最后不得不提，上上个世纪西方列强用舰船礼炮敲响我国国门时，西方国家的强大不仅仅是技淫奇巧。

     
     我承认，在2010年5月7日的晚上，因为一部叫做《荒岛余生》的电影，抱着枕头大哭。即使荧屏上的男主角仍然一副镇定自若的表情。

   这是朋友推荐我看的，我晚了十年去看它。目前处于茫然期的我，在片中看到一种叫做人生的东西。

   四年，不敢去想象。由于对片名的误解，我以为“余生”的意思则要表达查克的后半生就要在荒岛度过。因此我对他做船逃离荒岛的计划压根没抱希望。可当他漂在海上，被人发现时，我真的很夸张的从床上坐起来。仿佛自己有了生的希望一般。整部片子，心头一直攥的紧紧的。这也足够说明《荒岛余生》的成功。

   查克在逃离荒岛，失去凯丽之后，他对一个朋友诉说了过去四年自己的经历和感受。那段独白，感动了我。他说：“我再一次的失去了凯丽，但感谢这四年来，凯丽一直对我的陪伴。”当然，我们都知道，所谓的“陪伴”不过是怀表里一张凯丽充满笑容的小照片。以及他对她的爱。

   在荒岛中，查克的唯一朋友则是一个叫做伟信的排球。想想看，1000多天来，他都在对着这个无生命的物体说话。一个人的时候，他需要这种方式才能忘记自己是孤独的。一天，查克将所有的怒气撒在伟信身上。恶狠狠的扔掉了它。之后又是莫大的后悔，并竭力去寻找它。嘴里说着：都是我的错，都是我的错。这段情节让我看的心凉。我开始理解真正的孤独和我们现实中的寂寞比起来，差强人意。

   或许，我们不该再抱怨生活的无聊。我们可以上网，可以聚会，可以结交各类朋友，可以旅行，可以... 但我们不该再有一种愤愤不平的心态。

   就像查克说的：“在我最无助的时候，我仍旧保持呼吸，我明白我必须活着，然后，潮水给我送来了一面帆。”在人生困境当中，我们应该保持好好活下去的决心，等待“潮水”送来的幸运。或许两者是有因果关系的，你对生活有信心，生活则会回报你一些未知的东西。

   我想，每个人都该去看一下这部电影。

   

　　主演是擅长落魄男人形象（哈哈）的汤姆汉克斯，看到他在荒岛上穿着宽松邋遢的裤子忍不住让我想起阿甘，他演出来总让人觉得很可爱：）

　　他是一个Fedex（全球快递）的小主管，惜时如金，可是在回俄罗斯分公司的飞机上遇到了暴风，机上只有他幸免，被冲到太平洋的一个荒岛上。
　　未婚妻送给他的信物（怀表）和一件快递包裹支撑着他求生的信念。那是一个很小的岛屿，岛上只有椰树和周边的海鱼，以及一个可以容身的石洞。不久又冲上来一些遇难飞机上的包裹和尸体。其中的一个排球成了汉克斯每天说话的对象。他在排球上画了一张人脸，给它取名威尔森，干活累了、感觉孤独了就跟威尔森说话。
　　４年多来，其中艰苦折磨自不必说了，多次出海的努力都化为失败。
　　最后一次出海中，不慎把这颗排球弄丢了，汉克斯终于无法抑制的痛哭。电影中这是汉克斯唯一的一次哭泣。即使在受伤、在思念未婚妻、在绝望和孤独中汉克斯都坚强的挺过去了。
　　汉克斯在荒岛上的表演非常值得一提，必须向他的演技致敬。他把一个刚强执着重感情的硬汉形象表现得淋漓尽致。黑糊糊的脸上那双明亮坚定的眼睛，让人久久回味。
　　可能是命运的捉弄，到他失去“威尔森”意志崩溃的时候，他却意外的获救了。但是回到故土，他一无所有了，未婚妻经过几年的争取也已经放弃了，她嫁给了汉克斯以前手下一个职员。
　　这个时候汉克斯展现了他尽乎完美的一面，在历波劫波之后看到４年来思念的未婚妻已经嫁人的事实。他坚强的接受了。
　　这一段最感人的是，汉克斯驱走缓缓离开ex-gf的住宅，ex-gf突然无法克制地追了上去。雨中汉克斯也冲下来与她拥吻，随后汉克斯把ex-gf送上车右座，自己回到驾驶位。这时ex-gf胸口起伏着，她紧张得不能正常呼吸，后面的房子里是她现在的丈夫和女儿，面前是她深爱地男人，她只能期待地盯着汉克斯，等待这个最可信
赖的男人为她做出抉择。看着这个不知所措的女人（这个眼神也是一绝），汉克斯平静地对她说：“你应该明白。”然后把车开回到ex-gf家……把她送回去。了不起
的人啊！
　　让我想起那首歌的歌词：男人要经历多少才能成为男人？
　　How many roads must a man walk down
　　Before they call him a man?

在没抱有多高期望的情况下打开了《荒岛余生》，似乎就注定要接受一个惊喜。

查克原本是一个工作忙得没时间陪未婚妻的美国佬，快递公司飞机的一次失事把他扔到了一个无人的荒岛上。在短期的挣扎后，他所有得到快速救援的希望破灭了，于是不得不展开了生存持久战。他从喝椰汁到捕鱼捉蟹，从钻木取火到燃起普罗米修斯盗取的不灭的火种，从孤身一人到每天与怀表里未婚妻的照片以及“威尔森”（他画在排球上的人偶像）相对而言。四年以后，他终于成功造出一艘简易的木筏，借助于改变方向的季风，漂流到陆地附近，被大船上的人发现救起。
然而回来以后，物是人非。尽管没有时间陪伴却彼此深爱的未婚妻，以为他早已落难，早已嫁为他人妇；原先的同事也不再把他当成原来的“强人”看待，而只是看作一个“幸存者”。适应了岛上的生活，他反而失去了在文明世界的一切。当他把唯一一件在岛上也未拆封的快递，隔了四年的时间送到主人那里的时候，他在这个有着天使翅膀图案的盒子上写了一行字：“这件包裹拯救了我的生命，谢谢。”然后迷路的他，无助地站在了空旷的人生十字路口上。

看完以后才注意到，这部影片是罗伯特·泽米基斯导演，汤姆·汉克斯主演——《阿甘正传》的导演和主演。

印象深刻的是下面几个场景：

1.查克在岛上用自己制造的第一个火种燃起熊熊大火。“看看我有什么！”这时候的心情，应如他后来的自述：“我有的是力量，除此之外，一无所有。”

2.查克因为偶然的一次恼怒，把威尔森踢出洞外。随后的极端孤独让他在深夜里千寻百觅，终于把威尔森找回。他把自己手割破，重新用鲜血画出威尔森的脸孔。

3.岛上。查克决定修筏逃离的前夜。面对四年来朝夕相对的威尔森：“威尔森，你还醒着吗？我也是。你害怕吗？我也是。”

4.回漂的艰苦途中。一个暴风骤雨的晚上，查克在历尽搏斗疲惫地睡着了，没注意到拴着排球威尔森的绳子已经松动……天亮了，他去追赶威尔森，面对最后的咫尺距离却无能为力，心中充满了痛悔和懊丧。

5.送回唯一没有拆开的、带有天使翅膀图案的快递。文字：“这件包裹拯救了我的生命，谢谢。查克·诺兰”

6.重又一无所有的他，站在人生的十字路口上。
是命运把他扔到那里的吗？Cast away(扔出)的目的地不是荒岛，而是这个陌生得让人心里发毛的荒芜之地。

P.S.唯一没有拆封的包裹里边是什么？影片始终没有给出答案。后来放出的一个官方彩蛋说，“这是一部太阳能防水的卫星电话。”
…… ……
——恶搞；抑或献给残暴的命运之神的最后一首赞美诗。

http://yuhc.yo2.cn/go/480674.html

如果我被抛到了连蛇鼠都不存在的荒岛，我要挣扎着活下来，但也许我没有活下去的能力与运气。生命如此渺小，却又如此的执著与顽强，理念与信仰支撑着人的灵魂。生命的岔口，人生的岔口，DO OR DIE，我们需要的是勇气与信心。

找到了TOM HANKS2000年的电影《CAST AWAY（荒岛余生）》，断断续续地看完，心里有说不出的震撼！一个信奉“THE WORLD IS ON TIME”的FEDEX员工CHUCK，终日奔波，饱经风霜。在一次速递中遇到了空难，潮水将奄奄一息的他带到了一个荒芜的小岛，他开始了鲁滨逊式的生活，整日以椰子和螃蟹为食。绝望、孤独，他甚至想到了死，唯一的伙伴就是血迹排球WILSON，唯一的浪漫就是用夜晚用手电筒照着自己未婚妻KELLY的照片。1500天同生命的斗争，让他选择了逃出小岛的尝试，但海水冲走WILSON将他击倒了。一艘大船经过，画面上多了一只求生的手。

面对绝望，CHUCK只能发出痛人心肺的呼喊。而当他钻木取火成功时，希望与兴奋随着火焰越涨越高。我懂得了什么叫置死地而后生，处亡地而后存。我懂得了希望对人活下来的意义。原来我以为无法自拔的除了爱情还有牙齿，现在我懂得，牙齿可以自拔，而爱情万万不能。

人生充满变数，也许你日夜憧憬的理想在真正实现的时候失去了味道，就像CHUCK幸运回来之后面对的一切。身份吊销，女友已为人妻，美味的龙虾对他来说已经毫无感觉，一按就可以喷出的火苗曾是自己千辛万苦找到的“老朋友”，一切的一切曾经都是愿景，而现在是那样的CONFUSING。

还是很欣赏CHUCK的话：I'm so sad that I don't have Kelly, but I'm so grateful she was with me on that island. And I know what I have to do now... gotta keep breathing, because tomorrow the sun will rise. Who knows what the tide could bring.