1 ) 出戏
Marguerite Gautier: Does your father love her very much?
Armand Duval: Of course.
Marguerite: Why? They must’ve been married a long time.
Armand: Nearly 30 years.
Marguerite: And they loved each other all that time?
Armand: Yes. You sound as though you didn’t believe it.
Marguerite: It’s hard to believe that there’s such happiness in this world!
Marguerite: You have never known love to last, Monsieur?
Monsieur Duval: Never, when it was unsanctified by marriage, unblessed by children or social ties.
– ‘Camille’ (1936)
1936年12月12日,改编自小仲马《茶花女》的电影《茶花》(Camille)在加利福尼亚棕榈泉首映。[1]
Greta Garbo饰玛格丽特·戈蒂埃(剧中人物译名依王振孙小说译本(人民文学出版社2011年版),下同)。1925年,20岁的Garbo离开瑞典和她的瑞典男友孤身抵达美国东海岸,不谙英语。1936年的她年过三十,大概最终结束了10年前开始的与男演员John Gilbert来来回回的爱情。在她初涉好莱坞的日子里,他给予了她莫大的帮助,教她明星做派、社交应酬、应对老板。他无数次地求婚,她无数次地同意却又在最后一刻反悔。“我担心他对我指手画脚成为我的主宰,我总想当那个主宰者。”除此以外,她和不同的男人、女人有着或长或短的情缘,散见于不同人的回忆文章、传记和书信。她未婚无子,1940年代初息影后收藏了价值数百万美元的艺术品——包括雷诺阿、康定斯基等人的画作——全部作为遗产由侄女Gray Reisfield继承。1905年,她出生于一个典型的工人阶级家庭——她的父亲从事着各种体力劳动,清扫街道、贩卖杂货、工厂打工甚至屠夫助手。她14岁时,父亲因西班牙流感医治无效去世。同年,在百货商店工作的她受到注意开始充当服装模特,并进而得到导演注意获得了学习表演和出演默片的机会。[2]
Robert Taylor饰阿尔芒·迪瓦尔。他时年25岁,几乎刚刚与米高梅签约。随后继续在影视行业工作了超过30年,直至1969年因肺癌病逝于加利福尼亚圣莫妮卡。1936年,他刚刚开始与女演员Barbara Stanwyck的恋爱。他们三年后结婚,并于1951年离婚,无子。1954年,他与相识两年的德国女演员Ursula Thiess结婚,两人育有一子一女。婚后,Ursula淡出影视圈,一心料理家务、陪伴他工作。他去世前数月,Ursula与前夫所生一子因吸毒过量于洛杉矶一处旅馆去世。[3] [4]
Lionel Barrymore饰迪瓦尔先生——阿尔芒之父。他时年58岁。电影上映后的第13天,他的第二任妻子Irene Fenwick死于神经性厌食。次年,他视同义女的Jean Harlow病逝,殁年26岁。1904年,他与第一任妻子Doris Rankin结婚,两人育有二女,先后于二岁及一岁时夭折。次女夭折五年之后的1922年,两人离婚。他一直工作至1950年代。1954年因心脏病,病逝于洛杉矶,终年76岁。[5] [6]剧中,年轻的玛格丽特问他,“您难道从来不知,爱情可以长久吗,先生?”他说,“从来不知,当它被婚姻的日常琐事亵渎,被子女的不幸和亲友的纷扰裹挟……”
导演George Cukor,时年37岁。他的同性恋身分是好莱坞公开的秘密。1935年,他的家刚刚重新装潢,并成为好莱坞同性恋者的聚会场所。1983年,他因心脏病死于洛杉矶。女演员Frances Goldwyn视他为一生挚爱,1976年临终前在自己和丈夫的墓地附近为他预留了一处空地,而他最终也安葬于该处墓地。[7]她和阿尔芒一样,没有亲自赶上那一天。
剧中,阿尔芒轻松地向玛格丽特介绍自己的父母,相亲相爱30多年。玛格丽特说,“难以置信,在这个世界,有如此幸事。”
1930年代是默片向有声电影过度的时代。《茶花》剧组是那个时代的缩影。来自不同地区乃至不同国家的年轻人,在这个产业的年轻时代聚集到好莱坞,在人类有声电影的开篇章节里留下了自己的声音和青春勃发的样貌。将近100年过去,他们被后人贴上幸运或不幸的标签,长眠于世界各地的墓地之中。
大概只有回顾如此早期的电影,才能产生如此厚重的历史感——一切尘埃落定——他们没有人,再会对任何人说起任何经意或不经意的逸闻趣事。相比于不知后事如何的阿尔芒,他们的故事却都已落幕——似乎没有一个,是关于玛格丽特口中“可以长久的爱情”。
[1] Camille (1936 film) [EB/OL]. (2018-10-05) [2018-12-11]. //en.wikipedia.org/wiki/Camille_(1936_film).
[2] Greta Garbo [EB/OL]. (2018-11-26) [2018-12-11]. //en.wikipedia.org/wiki/Greta_Garbo.
[3] Robert Taylor (actor) [EB/OL]. (2018-11-18) [2018-12-11]. //en.wikipedia.org/wiki/Robert_Taylor_(actor).
[4] Ursula Thiess [EB/OL]. (2018-12-08) [2018-12-11]. //en.wikipedia.org/wiki/Ursula_Thiess.
[5] Lionel Barrymore [EB/OL]. (2018-12-02) [2018-12-11]. //en.wikipedia.org/wiki/Lionel_Barrymore.
[6] Irene Fenwick [EB/OL]. (2018-04-14) [2018-12-11]. //en.wikipedia.org/wiki/Irene_Fenwick.
[7] George Cukor [EB/OL]. (2018-10-11) [2018-12-11]. //en.wikipedia.org/wiki/George_Cukor.
2 ) 明媚如花
玛格丽特的唇薄,笑起来隐约看不到唇线,每次看到她的明媚的笑容,我都会为这美丽的笑容恍惚一下。会突然的大笑,笑的前俯后仰,这么明媚娇媚肆无忌惮如朝霞般的笑容,却是抓不住的,消失的时候却跟它来时一样快,说不出心里的心疼的感觉。像这样的一个女子,幸福来临的时候总是会惴惴不安,害怕拥有就像害怕失去一般。
看到她和亚蒙在乡下的时光,彼此那么深爱,总是会忍不住情人间的嫉妒,但是又会很好和好,因为爱狠狠的拽住了他们。我不忍心看到后面的结局,要是爱能永远停在快乐的时刻多好,停在娇媚的笑里,爱就是爱,没有那么多的不值得和牺牲。
3 ) 永远的嘉宝!
这是我看过的最美的片子之一,不说是否与原著一样,但是电影的美丽是绚丽灿烂的悲伤!
嘉宝的眼神,时而悲伤,时而无所谓的蔑视,时而清纯,似乎透露出真正的嘉宝,内心的嘉宝,记得曾看过嘉宝有一次坐轮船离开瑞典去美国好莱坞哭泣的场面,嘉宝是喜爱单纯世界的吧!
4 ) 她注定是要在痛苦中行走的— —皎白的茶花女
她不断询问着,抱歉要怎么拼写。然后她辛苦的写出一封信,却自己撕碎了它。
整部影片的主题是爱。爱是创作物最永恒的主题。不管是什么作品,似乎都在宣扬。但是真正的爱情在现实生活中似乎很难遇到。
爱是飘渺的吗?是么?我无法回答,谁也不能保证自己的感情是洁白无瑕的,是纯粹的。爱这个东西在生活中似乎很容易被左右,利益?金钱?权利?自私?像是有也像是没有。这些只有自己的心知道。既然得不到或是无力拥有这个纯粹的东西。又从何而来的评价和论断呢?
因为有了这些矛盾。得不到又渴望得到,对其鄙夷却像一探究竟,懵懵懂懂一无所知故而对其向往。加上才华横溢的创作者们敏感的心和曲折的思想历程。爱情这个神圣而高洁的主题,成为诸多文学作品和影视作品的永久的核心。它或许是主角,或许是配角,也可能是若有若无的存在。但它确确实实就在那里,不会逃避,也不会张扬,它陈静而热烈,内敛而浮夸。它源自思想和人性。在生活的土壤中扎根,汲取情感作为露水,享受着物质的阳光。长成了不易探知而万分美好的形状。
茶花女原著无疑是一部极其优秀的爱情作品。小仲马将这个凄美的爱情故事描绘的淋漓尽致。小说开头以玛格丽特的遗物拍卖会开头,“我”从那里得到了一本书。一个疲惫的年轻人匆匆的找上了“我”,愿意出钱赎买回这本书,由“我”的探知心作为引导,一步一步的通过年轻人的诉说揭开这个故事。
电影则是按照时间线发展这个故事,叙事流畅,但相较之原著做了不少改动,使之肤浅了不少。原作的批判资本主义和拜金主义的精神内核的存在感也颇为薄弱,选择让男爵作为经济来源,抛弃掉了公爵。让这个凄美故事变得俗套,还真有几分网络小白文的霸道冷酷总裁和“你要多少钱才能离开我儿子——我不要你的臭钱我们是真爱”的意思。
巴黎上层的生活对于以我为首的乡巴佬是如批了层薄雾轻纱一样得神秘优雅的。但在影片里则是聒噪的有些过分。几处场景热闹的简直像是酒吧单身男女party。喧闹的音乐,花哨的背景。暧昧迷人的波光眼眸在这样的场景下着实失色了不少。
尤其是最后的结局,玛格丽特孤独的在病痛的折磨着死去,而电影中则是在阿尔芒的怀抱中死去。虽然都让我贡献出了不少眼泪,并且深感爱情可贵。但是悲剧色彩无疑大打折扣。
以我的眼光来看,影版风尘女子玛格丽特较之原著虽软弱虚荣了些,但嘉宝的演绎还是十分出彩的,她的脸庞与书中的茶花女完美吻合,若天使带着洁白的羽翼降临。如同茶花一般美丽。玛格丽特作为电影中心,嘉宝的表演无可置疑,她展示茶花女由原来的奢靡堕落,讽刺沉沦,面对告白的质疑,到不由自主的感动,索取钱财的卑微又优雅,沉浸田园的欢愉美好,再到狠心别离的挣扎诉求,重面爱人的纠结惭愧,侮辱时的脆弱纤细,重病的奄奄一息,直至死亡。这一生都是悲剧。
“那些没有接受过'善'的教育的女人,上帝总是给她们指出两条路,一条通向痛苦,一条通向爱情。”
玛格丽特起初是不相信爱情的,当她听到阿尔芒的父母亲携手幸福走过三十年时,她的表情悲戚而孤独。我无法体会她的想法,一个貌美的乡下女子,靠着身材和脸蛋跻身上流社会,却身染病痛。依靠薄情贪欢的男人生活,和一些虚情假意的朋友和债主嬉戏。整日周旋于那些贪恋美色而并不真诚的男人中,她如何相信真正的爱情?
她已经在痛苦的道路中步履蹒跚。
但是她又找到了另一条路——爱情。
她注定是要在痛苦中行走的。
那乡村田园的山色花影,蜂鸣蝶声。不过是粼粼波光中的一场大梦。
待到太阳落山,万物归一时。
便只剩下一潭死水。
无人光顾。
5 ) 永远的茶花女
原创 2007-07-26 16:04:47
永远的茶花女。初看到她出现的第一个镜头,是她坐在马车里手捧一束洁白芬芳的茶花,一副深深陶醉又纯真的模样。这第一眼,我觉得她还应该再年轻一些,再美貌一些,该丰满的地方应该再丰满一些……我还想,由费文丽来演扮相上也许更美,眼神也许更动人……
可是看完全片以后,我却又忙着从头再细看看她当初娇美随意的风情。是的,她也够美了,可是也的确还不够美,还不够显得年轻,可你就是再也忘不了她那洒脱轻松又自信的“外交家笑容”和风尘中女子独有的游戏人生式的灵巧自如。她可以放肆地活泼,开心地认真。微笑着送走物质生活的保障,流着泪离开贫穷而美丽的爱情。
她和《魂断蓝桥》里的玛拉一样,因为放弃而得到升华,达到一个爱人所能达到的最美境界。
这里我还想提醒一点的是:大家不应该因为对相爱的人的深切同情而忘记了那位可怜的男爵?有谁怜惜过他的付出和他的真心?他也是对茶花女曾经付出真爱的痴心人一个啊……一个为爱付出的人,总是伟大的。他可以得不到回报和珍惜,但至少有资格得到尊重和感谢。
就象大家一直同情怜惜安娜*卡列妮娜,而忘记了注意那两颗因她而破碎的男人心,她的情人对爱情十分坚定执着勇敢,为了她失去了前程、名誉和地位,兀自在苦苦用美妙的“爱情”支撑和安慰自己和她的晦暗人生~~虽然做的不能完全如她所愿,但毕竟是已经尽力了。她又回报了些什么呢?用自己血淋淋赤裸裸的死亡来报复,使他终生痛苦……而她丈夫的宽容曾经那样深的打动过我,我甚至一度被她的那位令她从心理到生理都非常厌恶的丈夫所感动,感觉他曾经闪闪发光地站在她和她的情人面前。可是又有谁去同情过他,理解过他呢?
而罗勃特*泰勒扮演的阿尔芒,端的是容颜如玉、俊美无匹、情深似海、纯洁温良,一片痴心,换来真情相许。令人如何不动容?!
6 ) 蓝色眼睛
“我不够富,
不能像我希望的那样爱你;
我也不够穷,
不能像你希望的那样被你爱;
让我们彼此忘却——
你是忘却一个对你来说
相当冷酷的姓名,
我是忘却一种我供养不起的幸福。”
听到这段话,你是否觉得有些熟悉?是的,这是小仲马笔下,茶花女与阿尔芒的对话。如若知晓整个故事,你自会明白,这番话背后的悲戚。而电影版的《茶花女》中,葛丽泰嘉宝则用天赐的美貌和天然的悲凉,演活了这位十九世纪巴黎上流社会的名妓。
嘉宝是谁?提到演员,大家想到的自然是活跃在一线的当红演员。那么,提到黑白的老电影呢?大家会想到赫本,想到褒曼,想到费雯丽。可是绝少有人知道嘉宝。
嘉宝在上个世纪初出生在瑞典的首都斯德哥尔摩。1924年,十九岁的她拍摄了在好莱坞的第一部影片。从那时起,一个风格气质与好莱坞格格不入的影人,带着她的光芒闯入了人们的眼帘。从1924年进入好莱坞并辉煌一时,到1941年突然引退,不长的从影生涯中,茶花女是她演绎的最著名的角色之一。
看《茶花女》原著的时候还很小,但已经懂得为玛格丽特落泪。长大后看嘉宝演绎的茶花女,重温那些细节,依旧哭得不能自已。终于发现,有些东西,还是要经过时间的磨砺,才能明白。如果说,小时候流泪是因为同情茶花女的悲惨遭遇,那么现在则是心疼玛格丽特为爱情做出的牺牲,心疼她临终前那一句“我的心不习惯幸福”。
她拥有为世人倾倒的美丽,可是却从来没有过爱情。等到终于等来了爱情,她为了爱情舍弃了唾手可得的富贵荣华,跟阿尔芒来到乡间,她终于能够呼吸幸福自在的空气。嘉宝快乐起来的样子,是令人感动的。任何人看了都希望自己能够做些什么,来留住这种欢乐。可是它常常是如此易逝。当阿尔芒的父亲来访,要求她为了他儿子的幸福与前途离开他时,嘉宝背过身去,望着窗外。当她转过身时,她答应了这位父亲。她于是牺牲了自己的幸福,让阿尔芒恨她,离开她。看到嘉宝心碎,我们的心也好像被碾碎了。因为她的悲伤里面,从未有怨责,永远带着对世界的理解,和气与怜悯
她说,我过去的生活已经使我没有权利来梦想这样的未来。我必须对我的习惯和名誉造成的后果承担责任。
她经历过了,追求过了。正当她以为自己到了天堂,以为幸福就在触手可及的地方,却又不得不亲手将自己的幸福埋葬。
影片有一个情节,男爵要离开巴黎时,嘉宝说:“我应该给你什么让你记得我?”男爵说,“
我唯一想要的,你没法给。”“是什么?”“眼泪。”
噢,爱情里面,唯一不能迁就的,大概就是真心罢。或许我什么也给不起,唯一能给你的,只有我的眼泪而已。又或者,我能给你一切,我的肉体,我的欢乐,但是无法为你流下我的泪水。
病重的玛格丽特躺在病床上,虚弱苍白,依然思念着她的爱情,她一点也不怪那位绝情的人,只想最后再见到他一面。她美丽的脸上,悲伤中带着一丝期待,期待中透漏着绝望,绝望中又有一抹笑。
嘉宝从来就不适合演喜剧,她的气质就是悲剧性的。她也会笑,可是笑容里面永远有一丝悲凉。不是悲伤难过那么简单,而是仿佛带着对人世的悲悯。她单薄的嘴唇,每一个不同的弧度,都在诠释一种难以说清的情绪。
现实世界中,嘉宝是一个避世的人。她一直是好莱坞的神秘话题。她离群索居,终身独身。除了在银幕上见到她,人们很少了解现实生活中的嘉宝。她有一句经典的独白:“让我一个人静一会儿。”
在一次难得的访谈中,嘉宝说:“我就像一艘没有舵的船,迷茫,失落而孤独。我笨拙,害羞,紧张,恐惧。这就是为什么我在自己身边筑了一道墙,而我永远住在那道墙后面。”
自小她便沉浸在孑然独处的情趣中,嘉宝曾说,“我不记得自己有过少年时代,就像别的孩子那样真正地年幼无知。我总是有我自己的看法,但我从不把它说出来。
有人这样评价:她的美是抽象是诗人们梦幻中的美,她就像一座冰山,却蕴藏着岩浆一样火热的情感。她是银幕上的女神,是那个年代惟一的超级巨星,她是这个世上最棒的隐形人,她享受着孤独。
有人评价说,嘉宝的脸是人类进化的极限。每个人心中的标准不同,也许不尽是所有人都赞同这句话。可是嘉宝的美,显然充满着与其他影星截然不同的吸引力。我们爱赫本,因为赫本高贵,优雅,如同女神。我们爱费雯丽,因为她美丽,灵动,如同精灵。可是嘉宝不同。她的美不是欢乐的。她高眉深目,如一座冰山,她的唇角利如刀锋,有时轻笑一下,始终带着不屑。她的眼睛常常都是半闭着,仿佛対世事漠不关心。她的瞳孔常常处于未聚焦的状态,让你捉摸不透她在想什么。可是当她透过镜头凝视着你,你又感受到一股震慑心魄的力量。她让你想到的不是女神、精灵,而是女王。可是她的脸上又焕发出一种安详、皎洁、纯净而又透澈的光芒。她的美是宗教性质的,圣洁庄严。
嘉宝的另一部巅峰之作,《瑞典女王》,被认为是她一生的注解。这部电影的编剧是嘉宝的挚友,她把嘉宝的情绪都倾加在女王身上,许多女王口中说出的话,其实正是源自嘉宝。例如女王所说的,我将独身死去。
影片中有一个镜头:女王早上起床,裹上睡袍踏上屋顶,抓起一把皑皑的白雪揉在脸上。女王说,我没有自由时间,睡觉是在浪费时间。女王说,结婚是一件令人讨厌的事,怎么能忍受跟一个男人谁在同一个房间呢?女王说,雪就像一片宽广的海,一个人也许能走出来,也许会迷失。最后忘掉这个世界,忘掉他自己。
而悲剧不在于从未见过幸福,而在于见过幸福以后,与之错失。
她乔装出行,邂逅了西班牙特使安东尼奥。女王说,你是从一个我非常向往的国家来的。但我从来没去过,它只存在于我的思想里。
安东尼奥赞颂自己的国家,他说,扣人心弦的爱的旋律,只存在于那些阳光充足的归家。
女王听了淡淡一笑,回应道:伟大的爱,完美的爱是一种幻想。这都是我们梦寐以求的东西,但是对于凡人来说那是不存在的。凡人的生活应该少一些索求。
到这里,嘉宝仿佛是在演绎她自己。
与安东尼奥共度的美妙时光里,她流连着房间里的每一件物品,仔细端详它们,想要记住它们的模样。她说,将来,在我的记忆中,这个房间将有我太多的回忆。大概她已隐约知道,这是她不能拥有的幸福。
纵使她愿意为了爱情,放弃整个王国。她亲自摘下了王冠,对着她的子民和故土说,farewell。可是最终依然只能带着爱人的尸骨,回到他遥远的故乡。影片最后的特写镜头,嘉宝站在远航的船头,站在寒风里面,凝视着大海,凝视着她的命运。
在嘉宝演绎的每一个故事里面,她美丽动人,善良,温柔,她爱的人也爱她。可是她始终无法得到幸福。我们不得不承认,大概确实存在一种叫做命运的东西。在它面前,我们渺小,脆弱,乏力。
最终,嘉宝正如她在影片中所说一样,独身终老。茶花女临死时说:“我的心不习惯幸福。也许,活在你心里更好,在你心里,世界就看不到我了。”嘉宝晚年深居简出,不知道是否能有一个世界,安放她无依的灵魂,安放她不习惯幸福的心,安放她始终忧郁的蓝色眼睛。
“一个人怎能基于瞬间的爱情 改变人生 建立新生活呢” 最悲哀而讽刺的是 一个原本不相信爱情的风尘女 最终却死于爱情 看的过程中 中文字幕永远慢半拍 看得好心累 真希望自己还保有上学时的英语水平
原来我小时候看的连环画来源于此,最迷人之处莫过于看一个最初不相信爱情的可怜女人最后如何死于爱情。
罗伯特泰勒当时和嘉宝比,有点嫩,有点姐弟恋的意识。茶花女处于爱情时的欢乐,失去爱情时的无奈绝望,嘉宝处理得都很好。嘉宝太有魅力了,那张脸,真得超越了性别。莱昂内尔演得父亲,很真实,也有他的无奈。他求茶花女放弃那段,两位演员算是飚戏吧,很精彩。
He is a man with puppy eyes I adore. She is a woman with the sparkle I admire. 喜欢男演女演的气质,才发现魂断蓝桥和大饭店里喜欢过他们。看来我的品味十年如一啊。
嘉宝真的很有魅力,演技也好。
嘉宝真是的前无古人后无来者的冷艳啊,看见她就像看见冰山。“我的心,不习惯幸福。也许,活在你的心里更好,在你心里,世界就看不到我了……”真是很杯具啊!PS:罗伯特泰勒真是很帅很帅啊,帅过他在魂断蓝桥。
乔治库克这一版的翻拍明显是美式的,有着好莱坞黄金时期大制片厂的风格印记,大量穿插的踢踏舞带有百老汇及爵士乐的遗风,华丽的摄影棚布景。导演同样保留了小仲马的文本台词。又见那个时代典型的“银幕接吻”。虽仍有仍旧有舞台剧表现形式的痕迹。却也同样作为默片向有声过渡期的历史见证不可忘
Robert Taylor多么年轻!
罗伯特泰勒在《茶花女》里可是大帅呀!不是张大帅,是真大帅。而且声音还那么有磁性(好莱坞最磁的?)。嘉宝呢,感觉三十年代后半段就已经开始显老了,眼角下垂…
两个男人都不爱她,男爵花钱买占有欲,亚芒误会她爱钱时瞬间反目成仇当众羞辱她。只有她病重时那个默默看她,给她往钱袋里塞钱,瞒着她亚芒回来却没来看她的事实的男人,才是可以托付的好男人。
茶花女是我读过的第一部世界名著,当年读得撕心裂肺。如今用电影重温,已经没有了那份感动。不是电影不好,是我已不再年轻,爱情变得无足轻重;嘉宝不错,演活了玛格丽特;这个故事在中国,有个喜剧的版本,叫《卖油郎独占花魁》。
黑白时代的经典。同意某条评论说的:只有她病重时那个默默看她,给她往钱袋里塞钱,瞒着她亚芒回来却没来看她的事实的男人,才是可以托付的好男人。
最后嘉宝把茶花挂在腰间的样子真美,真让人心碎。
纯洁心灵·逐爱巴黎资本社交圈,最为感触的是一位不相信爱的恐婚女为爱悲伤而死,在相信了爱的无私、善良、忠诚后又被现实打回冷宫。她的名字叫玛格丽特,她的死只因纯洁善良。葛丽泰·嘉宝和罗伯特·泰勒用情很深,演到前胸贴后背的程度,非常令人入戏。P.S. 罗伯特·泰勒帅出天际,20世纪好莱坞男主怎么那么有气质,大油头一梳全都无解!
宴会过后,她百无聊赖的问他知不知道她最怕什么,他懵懂的说不知道,她慵懒的笑了“我最怕厌倦”
14岁第一次读到茶花女病死时,还没合上书就开始大哭。玛格丽特也从此成为我对十九世纪巴黎女人的想象源本。葛丽泰嘉宝其实并不符合我脑海中的那个茶花女。嘉宝的美接近于神性,隔绝欲望,与所有的人间情爱都保持着距离。而玛格丽特是不乏热情的,她的疏离其实是来自于内心深处的单纯和悲观。阿尔芒点燃了她对生活的热情,也是同样的原因让她选择了熄灭这火焰。罗伯特泰勒真的是好莱坞黄金时代的第一美男子,两部经典足以让他留名青史。
我突然间懂得了那个年代的布光构图表演音乐和故事设置 就是一场梦
风尘中多奇女子,这种浮华生活离我很远,嘉宝扮演的茶花女却是各色女人中最打动我的
幸亏玛格丽特死了
怎么说呢,嘉宝无论口音,姿态都显得优雅,美丽,高贵。但是和我小时候读的原著时给我留下的女主的形象有区别。以前觉得女主是脆弱的,略带病态的艳丽的病美女形象。但嘉宝呈现出那种贵族气质则与之相去甚远,显得富于涵养和礼教。哪怕情人间的挑逗丝毫没有路柳墙花的轻浮感。还有不知道为什么男女主看起来像姐弟,这有点令人出戏。不知是不是因为年代久远让我对原作女主的印象产生了偏差,看来有必要好好重温一下小说。