1 ) 看somewhere in time
说说电影somewhere in time,中译《时光倒流七十年》
这是由克里斯多夫·里奇(Christopher Reeve)和简·西摩(Jane Seymour)主演,二十多年前拍摄的典型爱情片。爱情,时光倒流,是这部片的主要因素,当然,一般的意见,会把这部电影,放在电影不红音乐红的的类别中。不过,我觉得并不如此。
二十年前的电影,在画面上总有些怀旧的色彩,这倒是为电影的主题时光倒流在画面上提供了可信之处,画面上同样让人赏心悦目,美丽的海滩风景,在片中不同时间段总带来不同的情绪,如年老的女主角在跟男主角说了"come back to me"后回到寓所,看着窗外的夜色中的大海,与后来男女主角相遇于20年代是那个春光明媚的大海,形成强烈对比,也为双方最终的分离收场,提出了令人担忧的暗示。
此外,情节的设计也很巧妙,例子之一是,当男主角通过催眠自己,回到20年代时,剧情并没有让两人马上相遇,而是让男主角兜兜转转,才最终找到女主角的去处。当男主角跨出门口,远远望见女主角时,我觉得这是片中颇为经典的片断:这个时候,音乐恰时响起,男主角身后在房内画画的人把遮阳帘拉上,窗户变成一面镜子,将远处海滩边漫步女主角身影衬托出来,同样的暗示了我们眼前的一切最终的虚幻。接着,“镜子”中出现了男主角走过去的身影,夕阳下,当简·西摩疑惑的看到克里斯多夫·里奇,并问道:“is it you?”时,终于,跨越近七十年的相遇就这样发生了,时间就在那么一瞬间凝固,令人感觉颇好:)
如今,离这部电影首映也有二十多年过去了,因堕马事故瘫痪的克里斯多夫在去年离开了人世,简西摩据问经商颇为成功,成为一位知名女商人。这也让人感慨时光的流逝,所以推荐各位不妨看看这部片,怀旧一番~
再回头说说音乐,电影原声音乐被奉为电影史上的经典作品之一,和电影结合的恰到好处。除了主题音乐Theme From 'Somewhere In Time'之外,片中的The old woman和Rhapsody On A Theme Of Paganini也十分好听,特别时The old woman前段中小提琴响起开始那段,如同某人在给你娓娓道来,讲述一个爱情故事,而Rhapsody On A Theme Of Paganini则不用说了,对很多人来说,估计都是耳熟能详的曲目了。
2 ) 等待只为与你相遇
看这部电影之前很早就知道由帕格尼尼小提琴曲为主题而创作《somewhere in time》这首至今为止我最钟爱的钢琴曲之一。每次听到它温婉柔情、缠绵悱恻的旋律,总是会引起心中莫名惆怅和对往事的感触。
《时光倒流七十年》这部电影和这首主题曲的完美融合令我久久沉醉,虽说情节上没有过多新意,但依然还是让我泪流满面,很久没有为一部电影这样畅快淋漓的大哭一场了。我不知道是因为感动、悲伤抑或是触碰到心里那部分敏感思绪。
每个对爱有憧憬和幻想的人都曾做过同一个梦,相信在冥冥之中会出现注定要和自己相遇的人,就在未知的时间空间。
身为剧作家的男主角理查和同学在庆祝自己创作的舞台剧排演成功时,一位白发妇人缓缓走到他面前,拿出一块金色怀表放到他手中,深情的说“come back to me”之后独自离去,理查和周围的人对此感到很惊诧。
时隔八年,理查出门旅行无意中来到Grand Hotel,在酒店的历史陈列室中被墙上的一副美丽女子照片所深深吸引,后来经过查阅资料发现原来这个叫爱丽丝的女子就是八年前的那个白发妇人。当他找到那个老妇人住的地方才得知她已经离开人世,在她的房间理查看到了那个Grand Hotel模型的八音盒,音乐竟然是他最喜欢的那首曲子,他觉得和这个女人一定存在某种关联,为了解开这些谜团,在一位教授的指引下,理查终于成功穿越时空回到70年前的1912年,重温与爱丽丝相识热恋的那段美好时光……
当爱丽丝见到理查相互对视片刻,平静的说出那句:
“是你吗?是不是?”
“是的”
那属于一种似曾相识的默契,就在短暂的一瞬间。
爱丽丝一直在等待那个命里注定改变自己一生命运的男人,不知他从何而来,如风一般出现又似迷一样突然消失。就那样痴痴守着,直到皱纹爬满面颊,满头白了发,而爱人依旧年轻容颜未改,再次相遇却也是相逢不相识,恍如隔世。
理查只因一张照片,被那女子恬静优雅的笑容深深吸引迷恋,浑然不知那笑容竟是为他而绽放。时空的穿越就如同一场必定醒来的梦,哪怕再次闭上眼睛想要继续梦中的旅行也是一番徒劳,有些事情一旦错过就永远不再,只留下了美好的记忆和不能相守的遗憾。
影片中的一段让我印象深刻,女主角爱丽丝在演出时借机修改台词来向理查示爱,“我遇到了我的梦中情人,他一直是我朝思暮想的人,他总是出现在我梦魂最深处,是隐秘的部分,我在现在都可以几乎亲眼看到他,如果他真的在这里,我会对他说什么?请原谅我,我从来没有过这样的感觉,我一生都不曾有过这样的感觉,之后却又认不出他来,是你第一次给我这样的感觉,有没有任何方式能让我告诉你,我的生命有了如何的改变,有没有什么方式能让我告诉你,你带给我的甜蜜,我有好多话要对你说,但又找不到合适的言语,但除了这一句外——我爱你。”
人与人之间存在这样一种微妙的感应,虽然不知道你是谁,但在见到你的那刻,我就知道你是我一直都在等待的那个人。单纯而质朴的纯爱是那样可遇而不可求,在现实和浮躁面前这种情感显得美好而虚幻。为了爱付出七十年的等待,为了爱可以穿越时空的距离,为了爱苦苦守望直至生命的弥留……
会有这样一个人奇迹般出现在生命中,但愿你也如此幸运。我想,这世上没有人是天生注定孤独,不是主动寻找就是安心等待,somewhere in time
于千万人之中遇见你所遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,惟有轻轻地问一声:“噢,你也在这里吗?——张爱玲《爱》
3 ) 过程!我要过程!
唉,大家表拍我。在豆瓣混了那么久,这是第一部评较差的片子。以前起码都给还行的。
也并不是说这片子真的烂,只是,实在太太太让我失望了……本来还抱着个念头想说期待一下结尾,并不是一定要happy ending,只是得对整个片子起一个升华的作用吧。结果,那个结尾除了一个假字我想不出任何形容词来……
然后么,我比较不太爱看这类,没有过程,直接爱的死去活来的片子。理查完全就是看了一张照片就爱上了爱丽丝。而爱丽丝貌似一见面就感觉到对方是真名天子。但是这一见钟情不知怎的总让我觉得有些别扭。他们也并没有一见面就互诉衷肠,总之就是纠结了一下,女主角忽然就莫名的开窍了。无语……
总之感觉就是没有过程。甚至他们独自散步这种最唯美的爱情镜头居然都没有拍出他们说话的内容。就像告诉我们,他们相爱了,没了。我晕。
当然,既然导演故意煽情,总还是有几个令人动容的地方的。比方说女主角在舞台上深情表白,比如说他们以后再也见不了了之后突然的见面和激情的拥吻,比如说他们真的融为一体后在房间中轻松又甜蜜的对话。
只是这一切的美好被打破了,而原因居然是男主角的一个粗心的失误。唉,我看着都胸闷的不行,更不要提那个倒霉的,伤心欲绝的男人了。
还有这部电影有两个没看懂的地方。姑且就算我愚笨吧。一是那个金表,片中没有说到理查把金表送给爱丽丝。但是实际上这块表在他们分开时应该是在爱丽丝手上的,不然又怎会在七十年后把表再赠与理查?还有就是,爱丽丝提到的,威廉有预知未来的能力。不过片中也没有具体交待,有点假。
纯属个人意见,恳请大家表拍。
不胜感激。
4 ) 时光倒流七十年
时光倒流70年,英文名叫somewhere in time。
讲述的是一个男人发现自己在70年前曾经和一个女明星相恋,千辛万苦回到过去去实践他们的爱情誓约,但却最终被一个疏忽带回到现代,最终在另一个世界和他的爱人相会的故事。男主角的是超人的扮演者,克里斯托弗 里夫 (Christopher Reeve);女主角是简 西摩 (Jane Seymour)。
我知道这个片子是因为爱人很喜欢影片的主题曲,我们在HMV,但却一直没舍得买,前几天终于在网上当得。我搜了一下,发现影片的主题曲是俄罗斯作曲家拉赫•马尼诺夫于1934年完成的一首钢琴与管弦乐作品,根据意大利小提琴家帕格尼尼第24首小提琴随想曲的主题而作,题名为《帕格尼尼主题狂想曲》,一支温柔多情、缠绵悱恻的钢琴协奏曲。
最近一直沉浸在这部片子的音乐中,不能自拔。
我想说的是如果在生活中的每一瞬间都能够被记录下来,并且以后可以被重放的话,我们会发现命运一开始注定的。就像《甜蜜蜜》的结尾,我们知道黎明和张曼玉其实当初是坐着同一列火车去香港的,他们的位置是背靠背。《时光倒流70年》中男主角历尽千辛万苦重回爱人身边,但依旧改变不了他们不能在一起的事实。《大话西游》中作为神通广大的孙悟空也改变不了自己的命运,只好借别人的躯体来表达自己。
我记得以前对爱人说过,如果能回到两年以前,我们也许会发现其实在某一天,在中大,在王福元楼的附近,我们早就见过面。可惜我们无法看到。
不知道《大话西游》中的那个月光宝盒的构思是不是来源于《时光倒流70年》的那只古董表呢?我们的身边有什么东西没准就是那只“古董表”,可以带着你回到过去。
5 ) 没有说服力的爱情
支撑着我两个小时没有睡着的唯一原因就是女主角惊人的美貌,是那种东西合璧、端庄矜持的美。一点女演员的轻浮也无,贤妻良母相又带有丝丝神秘感,即使稍嫌做作,也是那种老式电影明星的气派。赵雅芝有点近似她,但不及她高挑纤细。男主角竭力想表现出男子汉气概和款款深情,但姿色演技皆是平平,颧骨太高,嘴唇太薄,只有一双眼睛倒是碧蓝碧蓝,可惜在老照片前面吮手指的POSE实在太搞笑。对着他,你无法想象女主角用了七十年去寻找他,至死方休。
值得鼓掌的是编剧在三十年前就想出了如此有可操作性的穿越方式:把周围现代物品清理干净,穿上相应年代的服饰,躺在床上集中思维到你想穿越到的具体时间点,想像细节,越详细越好,一觉醒来就大功告成。这真的比跳楼撞车被雷劈容易太多了啊!
这其实是有点老套仍然动人的故事,君生我未生我生君已老,金风玉露一相逢便胜却人间无数,人间好物不坚牢彩云易散琉璃脆,但是他们相爱的段落太没有说服力,既不震撼也不决绝,没有细节毫无萌点。我在电脑前一直冷眼旁观,如果不能投入的笑或哭被感动或欲火焚身我看毛爱情文艺片啊口胡!
6 ) Somewhere in Time
在遗失的时间遗失的地点遇见美好的你,
感谢神秘时空赠与我这次唯一的机会,
Somewhere in Time,
我知道了,你曾在那里等待过我,
用你高贵的心灵,孤傲的姿势,以及——坚贞的爱。
一个童话,
一支将会被时代淹没的“梦幻曲”。
因为,爱情给了我一枚种子,我却去用它凭吊贫穷。
男女主角很迷人,但穿越时空的论点异常狗屁不通——到底他的“穿越”是梦境还是真实?如果老太太没找到他,那他是否就没法回到过去了?也就是在他回去前的那一刹,历史是存在的吗?凭空出现后他到底有没有改变历史?不过这倒是说明了不管怎样他都活不过那一年
虽说有太多太多的漏洞,可就是那么的让人感动~Somewhere in time 这个名字也美得浪漫~爱情不会淹没在时光里……
五星给了亲爱的帕格尼尼.....> <..BGM听的我很欢乐..不过。话说~~这片子很微妙...又觉得是个春梦
一个编剧不想写东西的时候什么事情干不出来啊!
君生我未生,我生君已老。 恨不生同时,日日与君好。
这是我的LD时代实在没有可看的啦,才勉强去看的电影,它完全的把我吸引住,不单单是我用了5年的音乐,还有剧情,一切,爱死它。你的面容,我爱过的你的一切,不会淹没在时光里,它们密封在我心里的宫殿里,永不消逝。时光,奈何不了我们的爱。 2021年6月26日二刷,剧情简单到就是一部音乐MV!
小时候看的,端庄大气的女主根植于记忆。主题配乐萦绕我十几年,包括在梦中。
本片的配乐让小时候的我第一次意识到古典音乐的优美动听。在我的人生里绝对是非常重要的一部电影。
只能说我爸爸太浪漫了, 我小时候他就告诉我说这是他很喜欢的电影.
不属于优秀的经典,时间的穿越也漏洞百出,推敲下去是个死循环,情感基调不足。但爱情就是没有逻辑的死循环,一眼定情,影片每一帧都深情无比,秀色可餐。我等你换来的只是暂时幸福。另外,难以忘怀的配乐以及女主演的美。。足够了。。。
拉赫玛尼诺夫帕格尼尼狂想曲串烧
相当无聊,不懂为什么是经典
时光交错的惆怅,在相遇的那一刻瞬间融化... 够荒唐,够扯淡,我却没有办法不给5颗星,如此美好的爱情,伴随帕格尼尼主题狂想曲,泪流满面。(Jane Seymour美得我咋舌,惊为天人)
她好美。
爱疯,最后跳回现实世界的那几声呐喊真惊悚!
音乐很经典,片子还好
音乐实在太经典。女主角漂亮,场景唯美。可惜像科幻片。
一直觉得这个片名非常无敌。这种回到过去的方法也只有那个年代的人才能想出来。
电影四星,但是原声和那张老照片实在太经典。 2014/7/17@电影资料馆
很纳闷,为什么这片子如此受人欢迎。除了配乐,风光和女主角算美,故事很大漏洞啊,感情没基础,怎么感人?