爱在春天来临

爱情片美国2003

主演:凯瑟琳·海格尔,戴尔·米德基夫,丝凯·麦柯·巴楚沙,柯宾·伯恩森,泰莉莎·拉塞尔,奥利佛·麦克瑞迪,杰姆·沃尔福特,拉特安亚·阿尔达,罗根·巴塞洛缪,大卫·芬恩,Dani Goldman,拉里·莱弗蒂

导演:小迈克尔·兰登

 剧照

爱在春天来临 剧照 NO.1爱在春天来临 剧照 NO.2爱在春天来临 剧照 NO.3爱在春天来临 剧照 NO.4爱在春天来临 剧照 NO.5爱在春天来临 剧照 NO.6爱在春天来临 剧照 NO.13爱在春天来临 剧照 NO.14爱在春天来临 剧照 NO.15爱在春天来临 剧照 NO.16爱在春天来临 剧照 NO.17爱在春天来临 剧照 NO.18爱在春天来临 剧照 NO.19爱在春天来临 剧照 NO.20
更新时间:2024-06-21 00:56

详细剧情

  马蒂(凯瑟琳·海格尔 Katherine Heigl 饰)的恋人在一次意外中失去了生命,怀着恋人的孩子,马蒂不知道今后的生活该何去何从。此时,一个名叫克拉克(戴尔·米德基夫 Dale Midkiff 饰)的男人出现在了马蒂的面前,他以给孩子找个母亲为由向马蒂求婚,并允诺会在来年春天付给马蒂回城的旅费,迫于生计,马蒂答应了。  幸运的是,克拉克是一位正人君子,他对马蒂以礼相待,绝不做任何非分之举。可是克拉克的女儿却并不像她的父亲那样,对于凭空出现的“母亲”,她产生了强烈的排斥心理。随着时间的流逝,马蒂的温柔和开朗逐渐的化解了她和继女之间的坚冰。暴风雪过后,春天很快就要来到,眼看约定好的离别的日子越来越近,马蒂和克拉克的心中都充满了依依不舍的情怀。

 长篇影评

 1 ) 《爱之蔓延时》原著译者郭暮云自述

大约在2010年夏日的一天,我在南方某出版社的一位编辑好友推荐了这部电影给我,并且鼓励我把它译出来。

不置可否之前,我先坐在家里的茶几前,盯着笔记本,将画质不甚清晰的此片怔怔地看了一遍。看完后掩本沉思良久,便决定要在几天后的一次朋友聚会时,不妨再和大家一起看一遍。

看完后的共识是:这部简单的电影中显然有我们早已缺失了的什么。这份简单,并不简单。

两周之后我收到了原书。显然,我已经同意了翻译的邀约。

于是在那个炎热的暑假里,Marty和Clark不断鼓励着我,将这部清新的治愈系小说缓缓地变换成了方块字,期间Missie也时不时向我莞尔致意,我则颔首以微笑报之。这是不可多得的美好体验。你们给我的夏天,我会一直记得。

完成后,中文版第一个读者当然是我的妻子。她的肯定让我又得了安慰。

之后的事情或许既不清新,也不治愈,倒更像缠绵不去的小病,像挥之不去的尘霾。说好电子、纸质同步出版的,然而出版方执事者却在11年三月时先将电子版赫然发表于某电信商的网上书城。虽然半年之内好评不断,点击近百万,评论逾千条,然则从我的立场来看,总是觉得若有所失。之后纸质书的出版干脆没了音讯。商人与文人看问题的角度果然是永远不同的。几经交涉无果,朋友也离开了那家出版社。拖延日久,我终究不能看着自己的心血付出就这样无疾而终,于是几经周折,借钱支付了版权等相关费用,终于在2012年1月由吉林文史出版社将《爱之蔓延时》纸质书出版。其间许多细处实不足为外人道也。

不过书毕竟是看到了,也算是了却了译者的一桩心愿。

回到书本身吧。作者简妮特·奥克现年八十余岁,加拿大人,怎么看也和我这个三十多岁的中年男子无甚交集。好在经历、背景虽不相同,但却可以确定我们有共同的信仰。在此意义上,可谓我们有小异而更有大同。

无论怎样的作品,第一个被其感动的必定是作者。若是译作,则第二位是译者。今天是2012年3月2日,正是春天将至的时节。实际上本书的译名我本来想定为《爱若春回》来的,但经过考虑,还是承认已借电影传播而有了相当辨识度的《爱之蔓延时》之名自有其独到之处,于是《爱若春回》这毕竟俗了些的名字便消失于克拉克一家木屋后的溪水中了。

是的,每当我想起这部作品,第一呈现于我脑中的,便是那条无名小溪。那静水虽浅,但其执着的流淌也自有其不可被取代的深长意味。那溪水曾被洪水裹挟,曾被泥沙埋没;落叶年年落入,走兽时时踏过。然而那溪水却终究坚定地前行了去,将那些或是或非的痕迹落在了身后,并注定会在那终究会有的艳阳天,温暖而闪亮地将造化的美善铺陈开来。

Marty在思索至此时恍然大悟:生命不也正是如此吗?彼时的我便向她点头以示同意。

最后要说的是,其实我实在不知本书究竟会带给您怎样的感悟。我只能说:至少必然有所感悟是确定无疑的。

此为自述,并或可算为迟到许久,以至于竟未附在书后的后记。然则正因这小文之仓促,那么单列于此怕是反倒恰到好处。任何喜欢本书的读者,有了任何有感而发的心绪,都欢迎和我交流,我的微博:weibo.com/nathanael,或至新浪微博自行搜索“郭暮云”便是。

谢谢。

 2 ) 温暖

Helfer女士给俺们放的电影..

要不是课上看我肯定看不进去如此温情的电影,我口味比较咸重..

恩,感触就是那个男主角比较适合当老公...

love comes softly,not a firework

 3 ) 爱在蔓延时

多谢利未弟兄的推荐,我们得以全家在晚餐时共享这份来自《爱之蔓延》又译做《春天是美好的》的温情。难得一见的基督教Drama,难得一见的精良制作,难得一见的爱如此感人至深,在那个大雨滂沱的墓冢前,如上帝的爱倾注而下,定意要夺去你的心,将你寻回。

一路颠簸西进的Marty跟随丈夫寻找西部梦,好不容易看见了河谷和大片草场以为就此得到了家园,丈夫Aaron却在外出寻马的过程中遭遇意外。Marty为了熬过当地的严酷的冬天,不得不以结婚为代价暂居在鳏夫Clark的家中。而他们也有个约定,她好好教他的女儿照管这个家,等到春天来时就送她回家乡。如同不少家庭伦理片一样,在和他女儿的冲突,再冲突后,两人开始彼此接纳并且恋恋不舍,而男女主角的感情也如同片名一样,love comes softly。但有趣而值得玩味的却是在男女主角间从来没有正面地冲突,只有男主角Clark一次又一次的宽容和理解。他在Marty为失去的丈夫哭泣的时候就接纳了她作为他的妻子,在Marty和女儿起争执一心想离开的时候就宽容地告诉她,她们两的生命会因为彼此认识而变得丰满,在Marty怀着前夫的孩子却不敢挑明时,他宽容地保护她、安慰她直至她的孩子在他手中平安坠地。那些贯有的冲突戏码在Clark身上是这么欠缺,但却这么熟悉。是的,如果我不是因为这位神而今天生命改变并明白生命丰盛的意义;不是因为这位神在我还不认识他的时候就爱我,甚至容许我离开他、背叛他;不是因为耶稣基督一再的代求、圣灵一再的提醒使我看见那无条件的爱,我想我不会如此动容,甚至因此感受到父神眼里因我们的改变而发出的荣耀。


 

Marty这个名字也很有趣,本该是个男性的名字。作为动词,应该是使受难,牺牲的意思。用在这里可见作者的用心。基督为我们每个人受难,牺牲,这个意义远超过我们暂时失去丈夫、亲人、亲情爱情。因为当主为我们甘心乐意牺牲自己的时候,他要我们信靠他。信靠他会在我们的生命路上成为指引,信靠他为我们的供应,信靠他就是我们祈求就应允的神。痛苦如同在坟冢上的雨水,和着泪水也好,汗水也好,滋润地土,回头却是坟墓的主人在悄然等候,等你慢慢摸着他的爱。

还有谷仓经历火烧一段,也许可以引申出不少。这桥段让我想到一出韩剧里男主角走到女主角面前说,我好不容易变得一无所有来到你面前,希望你接受我的爱。虽然有些俗的类比,但我想对Marty和你我一样,她的家产都在火中烧为灰烬,但她却不后悔地来到主面前,了解神一路的搀扶、陪伴和保守。我们若不是变得一无所有又怎么会甘心来到神的面前感恩他赏赐的丰富呢。可怜我还常常舍不得这,舍不得那。盼主拿去一切的时候,我还是欢喜快乐。

经历基督对大部分的人来说确实不是电光火石,但现在的你我不正被这爱温柔触摸,心亦降服吗?

 4 ) 爱像春天的溪水一样,缓缓而来

《爱在春天来临》, 很温暖美好的片子, 看完唯一的感觉就是舒心平和。 壮丽辽阔的西部风光, 让人不禁想策马奔驰。。。 尽管剧情不惊不喜, 甚至有点落于俗套和平铺直叙, 但偏偏就是这种慢慢的、温暖的调调, 让人能找回久违的触动和感动。。。 春天铺满大地、草长莺飞、日光和煦, 而暖意亦早已注满对望的眼眸中。。。 “love is not fireworks, love comes softly" 爱,不是燃放烟花, 爱,是在细水长流中水到渠成。 “Stay because I love you. Maybe I should stay because I love you.” 影片除了充满了温情温暖, 也是充盈着哲理和信仰, The truth of God's love is not that he allows bad things to happen.It's his promise that he'll be there with us when they do. 虽然我不信奉, 但是人生遇到苦难挫折是无可避免的, 只要人间还有爱, 只要心中有精神支柱, 就有力量克服。

 5 ) 爱情是什么?是幸福。活着的意义是什么?是价值。

1爱情认知 让我突然间找到好像结婚的意义是什么? 并不是去承担一份责任,另一半并不是自己生命的另一半。并不是自己的身体的一部分,它不是身体的一部分,你还是你。 另一半的意思就是说他的出现是能够让你幸福,能够让你快乐,让你存活在这个世界上。让你的生活能够幸福快乐,他好像是一个工具,一个帮助是一个外部的东西,就是说如果你和这个人在一起,你能感觉到幸福。那么你们就应该在一起。他有这样的作用,你我们就可以在一起,这就是爱情。 例如男主人公说的一句话就是老天爷啊,为什么你要把他带到我的身边?为什么你要让他进入我的生活,然后又把它夺走? 这就好像是这个女主是来治愈她不幸的人生的。 其实我的人生也很破碎。也很悲观,我真的需要这样一个人来帮我,而并不是说他是婚姻是我的一部分,只有责任,还有等等等等。是幸福是他能够帮助我幸福,他是他,我是我,但是我们之间在一起就会产生幸福。

2人活的意义就是快乐且有价值

男主人公两点其实都达到了。

首先女主人公进入了她的生活,她变得很幸福,她很快乐。并且他也为女主人公提供了自己的价值,因为它的存在,所以女主人公可以活的很幸福,这就是它的意义。我的存在可以让这个女人很幸福。所以我的存在有价值。活着就会有意义。

 6 ) 文艺女青年的道路:拉拉、孤寡、出家、做后妈……

昨天谁写毒话:文艺女青年的道路:拉拉、孤寡、出家、做后妈……这个美国文艺女青年,就是去做后妈了、不过这是个温暖的故事。关于救赎。姑娘和爱人拉着一车书去寻梦想之地,要开始新生活。那里有房子、孩子、秋千、草地……可是某个清晨,爱人出发,只是为了去追一匹马,就如同我担心的那样,爱人死了。多诡异,又多平常。就如同,我们每天出门、混入车水马龙、消失在茫茫人海,会遇到各种险途。灾难似乎是必然的、而我们该如何面对……一个怀揣着刻骨思念和绝望痛苦的女人、同时也怀揣着遗腹子。那是希望。上帝不是让那些灾难远离世人,只是在灾难来临时、守护着你,不离不弃。这个三个人的救赎故事。如同春天的来临,爱情也来临了。女文青可以在异乡扎根好好生活、围上围裙杀鸡做饭缝缝补补,当然所有的救赎故事都少了一个纯爷们。这个男人笃定、温暖、宽厚。能做摇篮、在山顶祷告、为爱策马扬鞭。 这是部励志片、心里按摩片。 大家都能幸福的,不是吗

 短评

期待爱之蔓延系列的书!

5分钟前
  • 麦思不加班
  • 力荐

看看人家的西部大开发

6分钟前
  • Furious Panda
  • 推荐

文艺女青年的纯爱片

10分钟前
  • celestebook
  • 推荐

第二春追求的已经不是爱,是温暖

12分钟前
  • 七宝
  • 还行

其实这样的田园生活也很不错

17分钟前
  • Aubrey
  • 推荐

毕竟只是电视电影,男主不够帅啊

22分钟前
  • 哆啦哆啦
  • 还行

又是一部舒服温暖的片子,美国西部缓缓蔓延开来的爱,男猪真是完美好男人

24分钟前
  • REX
  • 力荐

小温情1

26分钟前
  • 小魔女熊猫七。
  • 推荐

很简单的片子,可是里面那种淡淡的弥漫着温暖的气息感染了我,好久没有看过如此温馨的片了~~也许 love is everywhere in this word, we need find it

31分钟前
  • Summer
  • 力荐

Love isn't fireworks, Love comes softly

35分钟前
  • Villalon
  • 力荐

得一见的爱如此感人至深,很温暖。

39分钟前
  • 会笑的昨天
  • 推荐

好简单,好舒服,好感人。男主如果科林菲尔斯来演也不错。

42分钟前
  • 平平无奇奇怪怪
  • 推荐

感情需要培养

45分钟前
  • Alisa爱丽莎
  • 推荐

We can do anyting as long as we're togerther

47分钟前
  • 普莉恩皮察雅
  • 推荐

爱爱爱

48分钟前
  • 胡子
  • 力荐

生活本应如此,但我们却不愿意过这样的生活

52分钟前
  • 夏晗春
  • 力荐

很喜欢。

56分钟前
  • 阿笨
  • 力荐

Love is growing under the roof.

59分钟前
  • Jane
  • 推荐

Sometimes love isn't fireworks,sometimes love just comes softly. 太久没有看到这么温暖细腻的爱情片,抵抗力越来越差,让我想起了Brokeback Mountain~

1小时前
  • puma1020
  • 推荐

五官平庸的凯瑟琳

1小时前
  • 福 禄 夀
  • 还行

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved