疯狂元素城

动画片美国2023

主演:莉娅·刘易斯,马莫多·阿西,罗纳尔多·德尔·卡门,希拉·沃索夫,温迪·麦丽登·康薇,凯瑟琳·欧哈拉,梅森·韦特海默,乔·佩拉,马修·杨·金,罗诺比尔·拉希瑞,伊诺森特·埃卡基蒂,卡拉·林·丁,Reagan To,杰夫·拉彭西,本·莫里斯,威尔玛·博尼特,P·L·布朗,乔纳森·亚当斯,阿莱克斯·卡普·霍尔内,阿萨夫·科恩,杰西卡·迪西可,特丽·道格拉斯,凯伦·惠伊,阿里夫·S·金成,斯科特·门维尔,Alisha Mullally,弗雷德·塔特西奥,凯瑞·华格伦

导演:彼得·孙

 剧照

疯狂元素城 剧照 NO.1疯狂元素城 剧照 NO.2疯狂元素城 剧照 NO.3疯狂元素城 剧照 NO.4疯狂元素城 剧照 NO.5疯狂元素城 剧照 NO.6疯狂元素城 剧照 NO.13疯狂元素城 剧照 NO.14疯狂元素城 剧照 NO.15疯狂元素城 剧照 NO.16疯狂元素城 剧照 NO.17疯狂元素城 剧照 NO.18疯狂元素城 剧照 NO.19
更新时间:2024-06-12 00:30

详细剧情

影片以一段挑战极限的爱情故事带观众走进元素城居民的生活。在四大元素风、火、水、土共同生活又泾渭分明的世界里,来自水元素的男生渡阿波(Wade)和来自火元素的女孩炉小焰(Ember)巧遇邂逅并暗生情愫,但面对“水火不相容”的客观事实和各大元素之间泾渭分明的悠久传统,两位主角将如何跨越隔阂,深入彼此的内心?一连串妙趣横生又感人肺腑的故事由此展开。

 长篇影评

 1 ) 六月十六日晚观影Elemental有感

水沁下,润微茫,我如晚露独自凉。

火炎上,莫可当,卿作朝暾艳澄塘。

金风玉露千古事,衣袂燎天何煌煌。

何惶惶,卿过澈虹妆,卿槃如凤凰。

如凤凰,沙融琉璃璧沉光,江河淼淼濯万疆。

感卿一回顾,横波久久香。

何敢舍卿去,宝鼎驻鸳鸯。

注:宝鼎驻鸳鸯的说法,其实有一些宫体诗的意味在里面,其实很想换一种,但是不太拿得准。第一次写古体诗,模仿了王勃《秋夜长》的体式,还是十分惭愧的。

 2 ) 危机就是生机、敏感就是力量

男主从砖块中出来前,我没想过打四星。这种大俗套电影谁都知道男主会复生,只是不知道怎么复生。就感觉被一个十分钟前不在意的小得不能再小的细节打了一拳,大写的戏剧性。困在海绵里是他一生的阴影,可困在砖块里救了他的命;一个男的如此敏感脆弱让他的出场非常不讨喜,可他的敏感救了他的命。敏感就是敏锐,是对自己和他人超强的感知力,是对生命和爱的珍惜,是他浪漫的原因。因为敏感,他与家人和爱人都有极强的情感连接。这是他的软肋,也是他的力量。如果恐惧救了他是命运的玩笑,那么敏感救了他就是他敏感的回报。而女主记得他讲给她的这些关于生命和爱的挽歌。她虽然没有哭,可她记在了心里,她在乎这些故事。敏感可以被压抑,但不会消失。敏感是需要条件的。在刚解决温饱的世界里,敏感是不被允许的;敏感是不被允许的,因为我们刚解决温饱。不被允许的就是错的吗?在物质需要得到极大满足的世界,敏感是张扬的。

此处也凸显出本片一个很大的优点:打破性别刻板印象、彰显平权意识。女生载男生,女生驾驶热气球载男生,女生堵住缺口。女生坚强、男生柔弱。可女生再坚强碰上喜欢的人表白也会流泪,男生再柔弱在情感上也无比坚定,能为爱生出无穷的智慧和力量。正是因为他们势均力敌,水和火才能共生共存。

片中还有一种纯粹的力量。它不出自任何一种本能,它就是本能。那就是挣脱命运的力量。挣脱父辈、挣脱属性、挣脱别人告诉你的命运。男主女主的烟缠绕在一起,仿佛心心相印可以感动主宰命运的上天。听起来如此精妙,可因为俗套看起来如此乏味。

男主、女主、女主爸爸对于爸爸都有心结,只是男主和女主爸爸的心结都是为了烘托女主的心结。女主的心理太亚裔了。她把父母的期待内化为自己的需要。开始她一直表现得很想继承小店,直到面对真的梦想(可她的水壶做得太一般了,美术的精力都放在画城市了吗)。父母和孩子纠缠到骨子里。女主爸爸也因为背井离乡一直得不到他父亲的原谅,而他终究是踏上了征程。但女儿这一辈,父母学会了放手,踏上征程前依然有犹豫有留恋,可得到了父亲的祝福。作为一个大团圆,男主不仅助力了女主的梦想、融入了女主家,还挽救了女主家图腾一般的蓝火。完美到想吐槽一句:干什么啊这是。

女主实现了两次阶层跃迁。从火山乡到镇,从镇到市。最近看一篇文章把这类人称为“阶层旅行者”,比如我们说的凤凰男与孔雀女。文章的大致内容是:“金凤凰有三层羞耻,在城市为自己的小镇身份羞耻,为自己父母的行为羞耻,为自己为父母羞耻而羞耻。凤凰会格外看重对父母的回报,因为父母为他付出了一切。”可也因为只表达了阶层差异,显得与《疯狂动物城》的差距越发巨大。男女主的指涉太过明确具体,也让本片格局变小。《疯狂动物城》对政治正确的表达如此丰富精确才让它作为一部新片获得如此高的评价。本片的男主或女主一家完全没有介意或放下介意对方家庭,让人觉得它在回避这些问题。对本片的失望是因为大家抱着《疯狂动物城》的期待去的,结果看到了勉强的叙事和浅层的社会观察。它甚至还直白地模仿《疯狂动物城》,热气球、公务人员、城市规划等,每一次模仿都彰显了自己的拙劣。它美术甚至更华丽了,有这功夫好好写剧本不行么,更生气了。

 3 ) 每次男主一说话,我就想抱头尖叫

视效什么不说了,都是它应该做到的。生气是因为我花钱去电影院看了它。

一部为了票房完全迎合精英白左虚荣心的电影,在电影院忍得很辛苦才没有大声骂出来。

Privileged rich white guy saves second generation immigrant Asian girl from the pressure of her family and offers her a ticket to the better world?这种沉醉于“我不歧视你诶我真有教养”、正义凛然地指责“你为什么不去追求自己想要的呢”、完全不去了解对方的背景理解对方的困境、还特别感动于自己的爱情和牺牲,我真的会🤮

世界观设置不了了之。城市对火人的不友好丝毫没有改变。结局我寻思着至少高潮高光有男女主合作解决洪水危机、一劳永逸地堵上大坝造福火人区吧?啥也没有。剧本完成度差到令我震惊——这还是皮克斯的电影吗?现在已经这么不重视剧本了吗?

情感转折莫名其妙。前一秒还在甜蜜约会感动贴贴,下一秒男主一句话让女主想起爸爸马上开始吵架,之后两人关系再次恶化。哇,豆瓣评分4.X的爱情片都知道做个情节来合理化情感转折,你搁这儿忽悠谁呢?

不是不能做爱情。《疯狂动物城》一样的不同种族跨越偏见、天敌成为partner,为什么观众看狐兔嗑生磕死,看《疯狂元素城》尴尬到脚趾抠地?狐兔甚至没有在谈恋爱诶!

作为一个在美国留过学的亚裔女生,我看完这个片子觉得深受冒犯。很想知道各个年龄层的ABC们看完是什么感觉。

2023年了。移民的经济文化困境,前有《瞬息全宇宙》,后有《怒呛人生》。针对这些困境做wish fulfillment有太多方式,主创偏偏选了放晋江都会秒沉的狗血俗套爱情。Shame on you Disney. Shame on you Pixar.

 4 ) 《疯狂元素城》中文翻译

《疯狂元素城》讲了个什么故事

故事要从很多年前讲起,白人殖民者用坚船和利炮撞开了清的大门,摧残了一个中国村镇,屠戮了不少中国人。老家被摧残的俩中国年轻人决定背井离乡,去往白人主导的新大陆,美国,讨口饭吃。但是,年轻人的父母不认同这个决定,认为这么做会断绝中国祖宗的文化,所以临走时没有父子互相磕一个,而爹没给儿子磕头成了儿子的心结。

秉承着传承中国文化的执念,儿子和儿媳上路了。从中国来的儿媳,显然不配拥有自己的人格和姓名,只能是“儿媳”或“儿子的妻子”。踏上新大陆的小夫妇从下船的第一秒就成了被歧视的对象,但不管怎样总算找到个无人街区开始开店,并生下自己的女儿,好歹开启了自己的新生活。

女儿在店中帮忙,和街区一起成长,最后女儿长大了,杂货店也成长为中国城。但中国人(此时应该是华人了)被歧视还是没什么改观,华人们聚集在中国城,在美国和其他族裔并不怎么交流,而城里的各种设施基本也不考虑华人,甚至有些个著名展览还明确标明了“华人和狗不得入内”(划掉狗),看不到展览成为女儿的童年心结。

这位二代移民华人女儿就是我们的女主,她在原生家庭的沉重的爱中不能呼吸,每天告诉自己要做个乖乖女,洗脑自己梦想就是继承家里的商店。但好在她至少有了一口纯正的美式口音(划重点,要考)。其实她不知道她爸比起继承店面,更在意她文化要传承(讲道理这确实看不出来,我觉得这是她爸自欺欺人)。但不管怎么样吧,反正她一直在底层,也不知道自己除了看店还能干点啥,一般没啥意外就在这个小店混一辈子了。但直到电影开始,就不出意外地出意外了。

有个白男(男主),突然出现在女主家地下室,发现她家各种违建,并且报给市里了。市里领导(必须强调是美国的市)是个标准的统治阶级,日常鼻孔看人,从来没想过违建是因为市里从来没给中国城这种贫民窟一样的地方提供过公共服务。但是不耽误你违建我还是可以强拆你家的。不过好在华人一般比较顺民,哪怕自己家被不知道哪来的水淹也没不会真的需要啥公共服务。但女儿还是觉得强拆自己家有那么一丢丢不合理,于是就去申诉了一波。市长因为球队赢了,所以心情好,大发慈悲告诉她,你和城管俩人能把这个中国城莫名其妙发大水的问题解决了,就免除你家被强拆。女主千恩万谢开始做任务。

然后故事有大概两条线。一条是洪水线。女主男主发现了问题在哪,城市基建年久失修。但市里竟然不管修,必须女主自己来。女主就随便糊弄了下,然后竟然work了。市长随便检查了下这个糊弄的作品,质检就算通过了,于是女主家店可以不被强拆了,皆大欢喜。但是,suprise!女主自己搞的豆腐渣工程竟然不能防洪水,于是被冲开了,整个chinatown都被淹了,不知道死了多少(一个没死!)。然后,这条线就结束了,最后突然就happyending,也不知道咋修的。最典中典的是,市长还微服私访她家商店,留下名言:“我竟然还想拆掉这样有趣的商店!”这种来自统治阶级的赞许直接就让女主家(主要是导演家)高潮了。

一条是爱情线&事业线&家庭线。这个过程中女主男主果然相爱了,原来男主还是富二代。但是女主有几个问题。第一个是,华人和白人不能谈恋爱,为啥呢,据女主妈解释,因为白人原来杀了中国很多人。四舍五入是杀父之仇。这她妈还有点民族主义。但咋说呢,毕竟好多年前的事了,女主又没亲眼看见,那等于不存在,所以电影后来就没再提了。第二个是,女主是乖乖女,要继承家业开店(这老爸确实没啥觉悟,至少让女儿卷个医生工程师啥的吧,我听说的都是家里开餐馆的华人不让儿子干厨师但儿子非得干,而不是反过来),但白男富二代告诉女主,虽然我不懂穷人,但你得追求梦想啊,你得为自己啊!而且女主在谈恋爱的过程中发现白男的妈也就是未来婆婆有个朋友,开了个厂,于是突然就觉得原来自己不喜欢开店,而是喜欢去婆婆朋友家的厂当厂妹(划掉,艺术家),所以就很矛盾。最后女主爹说:“其实我不是想让你继承店铺,我就是想让你继承中国文化”。这就很虚伪,因为之前他也没想过女儿想干啥。但至少问题也算是解决了。男方这边,有钱的白人还是比穷B华人上等人一些,只要你说的英语口音纯正(美音),就不歧视你,贼开明。中间还是很甜的,白男找市长给开了个后门,带着女主绕过“华人与狗不得入内”(划掉狗)的牌子,去看了展览,出来后给女主感动哭了,当场就献身了。之后男主舍命救了女主,算是得到了女主父母的认可,抱得美人归。最后,女主很开心出门去有钱婆婆朋友厂里打工了,估计干得好应该能够融入上层社会,成为精神城里人。之后莫名其妙社会有一丢丢融合,不过总体上并没什么改变,太阳照常升起。

电影想告诉我们什么

主要是,味太冲了,我真的张不开嘴。

皮克斯最差。

看《尚气》还觉得有点意思,看《turning red》觉得可可爱爱还不错,看《多重宇宙》觉得稍微过了但是还行,看到《疯狂元素城》我是真的想吐。

美国华人好好当厂妹吧,没遇到有钱白男拯救的至少可以拍部电影吐槽吐槽原生家庭。

额外的几个有趣的点

1. 如果洪水线原样换到国内背景拍,怕是会被喷死。但换美国人水深火热果然群众觉得也没啥问题。

2. 蓝火是个很好玩的意象。火爹并不知道其实火国早换版本了,现在流行电子蓝火,只要有电屏幕能亮,就不会灭,就算灭了还能上网再下载一个。都什么年代了还烧传统的火,多少有点古板了。有趣的是,所谓火国文化不是一成不变的,而是由生活在火国的人定义。移民们在搬出去的那一刻起,所谓的火国文化就像一个切面,暂停了,之后的发展就不再是“火国的”,而是“元素城火裔的”。就像树发的一个小叉,长期看要么自己成林,要么就会被剪掉,但无论如何,不再是“火文化”了。所以移民们小心到执念的守护其实是一种特别的仪式,而真相恐怕就像女主未曾谋面的爷爷说的那样,人只要离开了火国的大地,是无法传承火文化的。但其实传承火文化也没那么重要,毕竟什么文化都是文化,没有高低之分。但但,如果非得去元素城传承火文化,则大可不必了。人想和历史做对,可以不带上家人。但咋说呢,作为女主的父亲其实怎么都会有悲戚。

3. 【一个月后补】观影后的体验也是电影的一部分。火国人不得不品尝的特色,就是有总一堆“友邦人士”,你说两句你被冒犯你不接受,就跳出来让你反思,生怕友邦惊诧了。这些人哪怕受到了实实在在的歧视,都会捂住自己和同胞的眼睛,一边喃喃自语:“元素城怎么会歧视你呢,一定是火裔太敏感了吧”。实话说这种名为反思实为自轻自贱的对自身的设限未尝不是元素城火裔们说起来好像都混得不错,但总归却一盘散沙不成气候的原因。就这事事反思的体质还不如**战斗力强,更不用说去指望能接气元素大姐的班为火族们谋福利了。也许只有等老一辈的火都燃尽了消灭了,新一代的女主甚至女主的儿女们才能摆脱这种枷锁,真正成为骄傲的火。只有那时,才能再滋养出永不敏感的火裔们。我对这种未来抱持着希望,同时也免不了有一种谨慎的悲观。这不得不说是电影和现实的另一种梦幻联动。

 5 ) “我嗅到了,这是真爱的气味!”

疯狂元素城,焰色反应、沙子锻造水晶,光的色散,你想要的一切皆有可能!

整体一脉相承地延续了迪士尼皮克斯男女主双主角风格(详见动物城、心灵奇旅、无敌破坏王、瓦力……)。

主线是小焰(火元素)自我成长追逐梦想的故事,背后有着一个传统观念烙印极深的家庭,这和兔朱迪的背景人设如出一辙,遵从内心抑或继承家业成为核心矛盾。不同之处在于小焰还有敏感易怒的性格,这也为她额外造成了不少阻力;而小波(水元素)是一个平庸的政府职员,在家人的温室中包围、溺于现状,但也在和小焰的邂逅中开始重新找回自我。可以说,人物的塑造是套路化但真诚的。

二人因家境和个人经历不同无法完全理解对方的执念,正好契合了他们外表上水火从不相容的物理规律。当然,这不影响钟子期解读出伯牙弦声的高山流水之音,不影响简·爱和罗切斯特身份差异巨大但仍能灵魂相通。火焠万物,水润众生,这或许就是二人独特具有的人格魅力,并互相有所察觉。种族跨越是迪士尼亘古探讨的常青话题。

环境渲染方面恰到好处,比如热气球、人造彩虹、时光花(焯这个场景太美了!这里了却了小焰的夙愿)、焰色反应(bushi)还有飓风魁地奇的场景(应该是借鉴了哈利波特)

有一个线索是小焰在沙地上熔铸的一个小玻璃球。小焰在和小波“决裂”时小波还给了她,让我回想起动物城里尼克把警徽还给了朱迪。

中文翻译独具匠心,比如阿波家人对小焰的评价:“你真是美的‘够呛’”

最后讲一讲有关小焰小波的情感线。无论是小波对小焰无微不至的关怀、鼓舞、启迪,鼓励她去追寻自我、探索未知,还是小焰让小波的生活重燃信心,并以自身优秀的才能和外表易怒实则内心善良的品质狠狠抓住了阿波的心扉,这是一个二人双向奔赴互相救赎的过程。最戳我的是他们双手相依时擦出别样的火花(或者水花,哈哈),水火相融的那一刻我都要哭了😭

它或许没有跌宕曲折的情节,但它拥有最纯真的情感。愿我们在生活中也能遇到属于自己的炉小焰或渡阿波!

 6 ) *不能带着皮克斯滤镜看的电影

在舆论环境和审核制度越发严苛的今天,电影最终的呈现比以往更像是各种势力的平衡和妥协。

这是一部没有感动和期待的迪士尼电影。

看似花团锦簇的包装下,故事的核心普通到不能再普通。常常困惑,为何情感都发生得“无缘无故”,大部分都靠主角自己说,导致观众情绪上也不会跟着跌宕起伏。

小焰说着自己爸爸对家庭的付出,但是完全没看出来除了开店谋生外还有什么地方对家人有过照料和关心。当初爸爸离家理由也没看懂,暴风吹翻了房顶后就要背井离乡?(审核原因?)

再说小焰本身,原先遇到男主妈妈之前也没觉得她是不想继承家业的,然后突然就非常不想继承小店了, 至于有什么梦想电影里原先也没有交待.

男主感觉也是有家庭故事的人,但是也没说看到他和他爸爸之间的故事。所有主角的印象就是非常脸谱,无法和主角共情。

网上搜索了下被删减了10分钟,不知道那10分钟究竟讲了什么,有几个场景不知道是不是最终妥协的结果。譬如火族的下一辈远游用的是非常亚洲的磕头礼,但长辈也需要相同回应这么大的礼,看的时候十分尴尬。中国除了信仰外,目前不太看到有人行那么大的礼,感觉这部电影是很亚洲的,但是呢电影又让长辈回了个大礼,感觉是西方提倡的亲子关系的平等?

另外就是火族夫妇刚到这个城市的时候,入关时由于对方无法念清楚他们的名字,就被工作人员重新起名了,以及小焰小时候被爸爸带去看时光花的时候,被禁止入园,这些感觉都是可以讲讲,但也一笔带过。

亮点还是有的,张新成的配音完全听不出是本人,非常符合动画形象中胖胖高高憨憨的形象。画面中的水和玻璃的质感也很逼真。

 短评

导演执导的作品履历让我害怕 皮克斯能让我再狠狠地哭一次吗

5分钟前
  • 樂啊樂
  • 还行

还是《元素世界》吧,不要搞标题同质化啊

9分钟前
  • 落木Lin
  • 还行

超期待

13分钟前
  • AlanX
  • 还行

怎么不叫《元素总动员》《元素奇缘》

15分钟前
  • 天街小雨
  • 还行

预告片不错,金木水火土,人家先拍了,嗐。

20分钟前
  • 马什么梅?
  • 还行

皮克斯全新原创力作《Elemental》,首次曝光先导概念图!在这个水、火、土、气四大元素共同生活的奇妙城市里,将会上演怎样“水火相容”的惊喜邂逅。影片将于2023年6月16日全球献映,敬请期待。

23分钟前
  • Panda的影音
  • 还行

哇,皮克斯出新片了!!

28分钟前
  • 北斗星
  • 还行

水火亦相融(格局大了)

31分钟前
  • Nemooo
  • 还行

说实在的预告片又在搭列车,看到现代化都市这个元素就有点审美疲劳了,为什么就非得是城市里呢......

36分钟前
  • HappyDog
  • 还行

能不能不要再疯狂了😡

37分钟前
  • Slurpee
  • 还行

日落西山的PIXAR会再度带着废物导演拍出什么烂片呢?让我们拭目以待

40分钟前
  • 是王帅傅
  • 还行

6.16

41分钟前
  • 令希丰
  • 还行

皮克斯动画 原创

43分钟前
  • 影强龙
  • 还行

总动员完了又搞疯狂城😆

47分钟前
  • 我不是菅理员
  • 还行

看这个设定就感觉不太好看的样子

51分钟前
  • 囍弗斯
  • 还行

不如译成森林冰火人

54分钟前
  • ditch-11
  • 还行

看起来又是冲奥之作。

58分钟前
  • 川🎥🎞
  • 还行

期待元素世界

59分钟前
  • 思详者悟心生
  • 还行

皮克斯,062623

1小时前
  • 还行

动画译名体继XX总动员,XX奇缘后又有了疯狂XX城……据说这部是讲水火元素间的爱情故事,不如叫“元素之缘”如何?

1小时前
  • yoyo7411
  • 还行

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved