编者按:我们对DAVID FEAR所撰写的影评进行翻译,她描述这部影片为一部“绝对的必看影片”。金斯伯格大法官用她的坚毅与冷静温柔地推翻种种成见,不管对她评价如何,金斯伯格发挥的影响令人无法忽略。本影片《女大法官金斯伯格》将在本届山一国际女性电影节“女性主义精神“单元放映。
虽说其对于这位传奇律政狂人和女权主义模范的描绘也许过于可爱,但它依然是一部绝对的必看影片。
她是蕾切尔玛多眼中的“自由主义英雄”,她也是右翼电台评论中的“大恶人、女巫、女魔头”。在孙女们口中她是友善的“布比”,而对于她儿时的伙伴们,她仍然是那个从小就活力四射的女孩。布鲁克林亲切的称她是自己人,她也是康奈尔和哈佛大学榜上有名的法学校友。她在学生面前是“金斯堡教授”,而在美国的最高法庭上,人们尊她为“金斯堡大法官”。在粉丝们中,她是“声名狼藉的RBG”,如果你要是不正经的话,估计会叫她“金斯堡小姐”。而不管你爱她或者恨她,诽谤她又或是尊崇她,你必须承认的是,鲁斯·巴德·金斯堡给美国的国家体制带来了无以计数又无法衡量的影响。
至少,朱莉科恩和贝兹韦斯特为这位妇女性权益先锋、女权主义偶像所拍摄的人物传记片,向我们刻画了这么一个现实生活中的美国英雄,一位85岁的最高法院法官。当影片在一开始快速地回顾她早期的执教岁月时,我们发现了正是在教授性别和法律的课程中,她最初意识到了需要有人为体制不平等发声。在对她早期的几宗经典案件的回顾当中,我们不禁被金斯堡力证一切性别歧视错误时的口才折服了。女性当然更需要她这种法律上的能力,此片更是给我们上了一堂20世纪性别歧视主义的历史课,其中金斯堡引用的那一句19世纪废奴主义者的话——“我只求我的同胞们把他们踩着我们脖子的脚挪开”,则回响在1960至1990间数十年的漫漫岁月中。
正因如此,2018年的局势显得反而尤为倒退分裂,混沌不清。为了使影片多些人情味,科恩和韦斯特还在影片中加入了一段大法官和小她多岁的丈夫的爱情故事(2010年逝去),他是那个一直在幕后支持她的男人。而即使影片并没有强调是卡特总统让她坐入了联邦法院、克林顿总统则看着她宣誓入了最高法院,不把金斯堡看作一个过于政治化的人物也几乎是不可能的——因为她的形象要么是圣人、要么是祸害,同时还永远是一个斯卡利亚法官的意识形态敌人。不管共和党议员哈契有没有咆哮,金斯堡终将被所有阵营的人看作是一个左翼的英雄。然而这远远不止这些,金斯堡的故事给人带来的激励超越了政治党派的划分,她充满了坚定的信念和雄心壮志(她曾是常春藤法学课上那唯九个女生之一,在照片中,这个24岁犹太女孩几乎淹没在了那些艾森豪威尔时代的高大的白人哥们中),纯真高尚且令人尊敬,她犹如唐吉柯德一般,坚毅地试图推倒体制的大厦。
RBG是一场令人大开眼界的精彩旅程,它绝对是一部值得一看的影片;同时它又没有令人尴尬的鸡汤叙事,也没有意图把金斯堡刻画为身居高位的厉害的女性掌权者来让人模仿。鲁斯的形象并不需要让人们来崇拜拔高。恰恰相反,在当今这个我们最需要偶像模范的时刻,一个擅于挑衅的最高法院法官、一个嚣张的八旬老太比一个流行作品中讨大众欢心的糖衣炮弹难能可贵太多了。虽然你只能希望这部影片也能像它的主人公一样迷人,没有动不动就煽情滥觞或放大利用老年朋友的天真烂漫。但不管怎样,这部电影都做了一件益事——如果哪天某个少男少女在看过之后,也拿起了一本法律书、一柄木槌,获得了提出异议的勇气,这部电影的价值就远远超过了我们膜拜它的意义。
撰文|DAVIDFEAR
翻译|周子涵
排版|LIKE 王施澳
校对|冯媛 孙胜男
原文链接:
购票链接请点击:公布 | 2019山一排片单及抢票攻略
“非凡女性”单元 | 反抗、遗忘和死亡:三位女导演的传奇电影人生
特别鸣谢
官方特约合作伙伴
Chengdu Food Tours
官方网站:www.oneiwff.com 官方邮箱:contact@oneiwff.com 官方微博:山一国际女性电影展 官方微店:山一国际女性电影展 版权说明:所有原创文章版权归山一国际女性电影展所有,感谢喜欢的朋友转发,转发时请注明出处。用于商业用途时,请务必联系我们。
上周看的RBG,虽然是纪录片但是片子看着一点也不闷,很多地方还颇有笑点。全片的主题挺统一的 - 就是RBG为男女平等做出的贡献。写几个我记得的点。
- 印象特别深的就是说她非常shy从来不small talk。在电影里也可以看出来,她真的是很shy,作为一个法官,面对镜头特别害羞,摄像机拍的时候她眼神基本都是落到别处,很少会看镜头。她儿时的朋友回忆她,说她是个deep thinker。跟其他的女生不同,从来不chitchat。 她法院的同事也说她从来不small talk,有个跟她共事很久的同事还专门回忆了一下,说的确从来没有过。 这一点我是印象最深刻的。因为作为一个社恐,我对美国人small talk真的是深恶痛绝。还记得有一次我跟一个同事去跟客户开会,俩客户先到了,都是我第一次见,我同事去走廊接另外的客户了,结果不知道为什么,他们拖了十分钟吧才到。所以就我和客户在会议室里面面相觑,太尴尬了。我只好老实说我实在不会small talk,俩客户愣了一下就开始自顾自聊天了。我就在旁边陪笑听着,等我同事回来我已经心累到不想开会了。作为一个从事外向型职业的我,经常会为自己的内向和紧张感到自卑,所以当我知道不会small talk的RBG最后也成为最高法院的法官时,真的是感到备受鼓舞,当然前提是要技术过硬。
- 还有说她和她老公一起上的法学院,她比她老公低一级。第一年她生了娃,结果好像第二年她老公就诊断出癌症。然后她的日常除了带娃,照顾老公,自己应付法学院的功课以外(那可是哈佛的法学院),还要帮老公辅导功课,记笔记什么的。所以每晚只睡两个钟头,就这样第二年还进了law review。这个schedule真的是女超人了。看老太太现在年纪也挺大了,精神头也还是不错的。所以说晚睡也并不一定会有问题啊。
- 老太太还特别幽默。她说她本科是cornell的。 说那个年代没有比cornell更适合女生念的学校了。说男女比例四比一,还说要是你在cornell都找不到老公,出了社会肯定就更没指望了,那就肯定只能单身一辈子了。从她嘴里说出来这个稍许政治不正确的话显得更加俏皮了。
- 她还说她第一个学期的约会对象从来没有重样的,直到遇到了她老公Martin。然后就是一路虐狗的甜蜜事迹了。话说第一任女性的最高法院的大法官 Sandra OConner也是跟老公恩爱几十年,互相照顾。其中提到Ruth因为特别害羞不擅长社交,而且为人比较严肃,而她老公Martin是纽约有名的税务律师,人风趣幽默,社交很广,所以她之所以能提名大法官,都是她老公各方面打点宣传她,到处跟人宣传她的结果。
- 还说当时她从纽约搬去DC上班,所有人都问她怎么从DC和NY之间通勤的问题,因为大家都没有想过会是男方牺牲如日中天的事业跟她搬到DC。在当时的人看来理所当然就是女的应该为了家庭牺牲事业。
- Ruth法学院毕业找不到律所的工作-当时律所都不招女的(OConner当时也是,斯坦福法学院毕业以后也找不到律所的工作,所以在家当了八年的家庭主妇)最后没办法去了大学教书。当时的社会现状就是女的工资比男的低是天经地义,因为当时人们的想法是你能有工作就不错了,you should feel glad even be here (巧的是我前一段时间看一篇说华尔街女的拿的工资普遍比男的少的文章也提到了这点)。然后如果女的工作时候怀了孕,雇主可以合法解雇她。(之前单位跟我一起入职的一个从非洲来的女生,她就是拿到full time offer以后还没入职前怀孕的,她跟我说当时她就非常忐忑公司会收回offer,因为在他们国家,这是经常发生的事,还有的单位会在入职前要求员工签合同保证说入职以后X年内不会怀孕。)
- Ruth在大学教书的时候,有一个平权的组织找上了她,叫做American Civil Liberties Union (ACLU),因为看中了她在法律方面的才能。因为美国是判例法国家,简单来说,如果最高法院裁定了遇到A这种情况下就判B,那么以后低级的法院都需要按照这个先例来判案子。所以很多社会的组织,为了推广他们的理念,就需要在最高法院有支持自己理念的判决。而最高法院每年收到成千上万从各地法院上诉来的案例,只能挑选几十到上百个案例审判,挑选的标准就是这些案子是不是最典型的,对社会影响最深远的案例。所以这些社会的组织就需要由此挑选最高法院最有可能选中的,自己这方又最有可能赢的案子(美剧the good wife中也提到了共和党人为了推广反对堕胎和同性恋在全国选典型案例的情节)。而Ruth在七八十年代,打了一系列这方面的官司,深深改变了美国平权的历史。她接的这些案子,其中有六个被最高法院听审,然后她赢了其中的五个。
- 还有一个情节是说她因为年纪太大了,身体也不大好,所以很多人希望她早点退休,这样民主党才可以提名一个比较偏左派的大法官。这里的背景是,美国最高法院的大法官只有九个人,而且都是终身制,只有死了,或者宣布退休,才可以补上。而总统有权提名大法官的候选人。当然总统会提名与自己党派理念接近的大法官。所以如果她在奥巴马在任期间退休,那么奥巴马就可以提名大法官了,而如果她不幸在trump在任期间退休或者挂掉的话,trump就可以提名大法官候选人,进而影响各方面社会的进程和议题。因为大法官比较稳定,一般任期都好几十年,所以很多总统在任期间都没有机会提名大法官的候选人。影片也讲到,现在美国最高法院比较偏保守也就是偏右,本来Ruth算是中间派,但随着其他人越来越右,她在最高法院的地位就显得越来越左了。最高法院一共有九个人,所以判决的意见采用多数派意见,多数派意见派一个人写判决书,而少数派也派一个人写反对派意见。叫做dissenting opinion。随着最高法院越来越偏右,Ruth变成少数派的次数也就越来越多,影片最后截取了好几个她写的反对派意见的摘录,有些言辞非常激烈。可以看到不光是在全球其他地方,最近几年在美国也经历着平权的倒退。
- Ruth自己得过两次癌症,感觉身体颤颤巍巍的。所以影片最后不光讲了她在popular culture中是怎么忽然红起来,变成了一个流行符号的,也拍了一些她为了复健在健身房的片段。她萌萌的穿着一个super diva的Tee,然后做push up,竟然还能晃悠悠的做20个。她以前的朋友,看着身体比她硬朗的多的俩老太太都对她特别佩服,说她们要是做这个,趴下肯定就起不来了。别说这些老太太了,就我push up做baby push up最多也只能做五个。望天ing。。。。。。
一些让我印象深刻的截图
1.成为淑女,意思是不要让无谓的愤怒等负面情绪占据你的心灵;保持独立,如果你能遇到白马王子并一同度过余生,那当然好,但必须学会独立生活;
2.女人无论是家庭主妇还是职业女性,她的工作都和男人们的同样重要,而非比寻常的优秀男人会认同并支持这一点;
3.真正自信的男人不会视女人为威胁,无论她多优秀。他会发自内心欣赏她爱她,允许她自由自在地展现所有聪慧;
4.“好女孩不会与他人争论”“好女孩不会提出要求”,这种观念是很糟糕的。任何人都可以提要求,无论男女;
5.现今的性别观念将女性在职场受到的不公美化为对女性的“保护”,它们让女性被禁锢于低人一等的社会地位中。女性需要的是公平的社会环境,而不是什么“保护”;
6.我们不求女性能获得什么额外的好处,我们所求的仅仅是,让男人把他们的脚从我们的脖子上挪开;
7.我们的社会中,真正的变化,长久的改变,都是一步一步实现的。所以我们不怕将我们的辩论重复千百次;
8.性别歧视的广泛性和严重性,体现在,基于性别的歧视,伤害了社会中的每一个人;
9.真正的爱是会持续一生的。
纪念RBG,感谢她。
这是85岁的美国第一网红——独立女性的开挂人生!
有一个美国老太太,家庭幸福、受人爱戴、接受过高等教育,生活得十分完美,不是戏剧故事标配的主人公原型,却成就了一部高分纪录片——
《鲁斯·巴德·金斯伯格》
豆瓣评分9.0
《鲁斯·巴德·金斯伯格》获奖情况
第91届奥斯卡金像奖最佳纪录片15强(提名)
第90届美国国家评论协会奖 最佳纪录片
第24届美国评论家选择电影奖 最佳歌曲(提名)
第23届金卫星奖 电影部门 最佳纪录片(提名)
第17届华盛顿影评人协会奖 最佳纪录片(提名)
华盛顿特区最佳写照(提名)
没错,她就是这部纪录片的主人公,美国司法部门的最高掌权人,大法官鲁斯·巴德·金斯伯格。她是继桑德拉·戴·奥康纳之后,第二位被提名为美国最高法院大法官的女性。
鲁斯·巴德·金斯伯格
1933年的美国笼罩在「经济危机」里,举国萧条,社会关系脆弱且敏感。
鲁斯同年出生于美国纽约布鲁克林,她的家境一般,但母亲的精神教育很富足。
母亲是鲁斯人生的第一位老师,母亲对她的教育造就了她日后坚韧的品质,“女孩要成为淑女,保持独立。”
“成为淑女”意思是不要让无谓的愤怒等负面情绪占据你的心灵。
“保持独立”:如果你能遇见白马王子并与其度过余生,这当然很好,但必须要学会独立生活。
这两句警言一直伴随着鲁斯的成长。
为了让鲁斯顺利完成高中学业,母亲没有将自己罹患癌症的消息告诉她,鲁斯17岁那年,母亲离世。
母亲的离开,对鲁斯的打击很大,但并没有击垮她,高中毕业后,鲁斯考取了康奈尔大学。凭借自己出色的成绩,毕业后的鲁斯考入了哈佛大学法学院,在哈佛的学习,改变了鲁斯今后的道路。
有一次,鲁斯要去哈佛大学图书馆图书馆学习,却被门口的保安拦住不让进,一脸疑惑的鲁斯询问原因,保安说:“因为你是女的。”
鲁斯以为自己听力出了问题,这种话怎么会从最高学府的校园里传出来。
渐渐地,鲁斯开始感受到周围对女性的不平等对待。
她所在的年级200个人,只有9个女性,稍一不注意,丢的是所有女性的脸。
学校领导为鲁斯所在的年级举办晚宴,领导问:如何解释,你们占据了一个本应属于男性的法学院席位?
不仅如此,上课的时候,教授也有意不让女生回答问题,理由是觉得她们压根就听不懂内容。
学校的教授都有这种轻视女性的想法,就不难解释为何图书馆的保安会对鲁斯说出那样的话。
「因为你是女的」,这句话一直为难着鲁斯。
鲁斯想要去哈佛校刊《哈佛法律评论》里当编辑,被周围的男同学嘲笑,“这怎么可能?你知道什么人才能进去吗?”,学术成绩,得在540名学生中,排到前25位。
大学时期的鲁斯
成绩考到前25名对鲁斯来说,并不是难事,第二学期的她就成了《哈佛法律评论》的编辑,鲁斯的男同学说:仅仅这一项成就,就彰显了她的与众不同。也正是这件事,让周围的人看到了鲁斯的力量。
哈佛大学花了200年时间才成立了男女比例平等的班级。
当她从哥伦比亚大学法学院毕业时,1959年,纽约没有一家律师事务所愿意聘请她,只因她是女的。
女性在法律中无法获得平等的认同,无法拥有平等的权利。
社会普遍认知停留在,“男人负责赚钱养家,女人不过是攒点零用钱。”
那时,没人意识到,性别歧视是个问题。美国当时的法律,对女性充满了束缚、打压、歧视。
比如,在美国的大部分州,雇主能以怀孕为由,解雇怀孕的员工;女性在申请贷款时,银行要她们提供丈夫的共同签名;妻子不能以强奸的罪名,起诉丈夫……
打破先例,成为律师的鲁斯,受人冷眼、诽谤。
迈克·萨维奇说她是:“这个人是女巫、是恶棍是女魔头。”马克·勒文:“她完全不尊重我们的宪法传统。”唐纳德·特朗普:“她是最高法院里的耻辱。”
为了帮助女性实现真正的平等待遇,鲁斯接手的案件大多与性别歧视相关。
1973年,鲁斯开始了在最高法院的第一次辩护。
本次案件的原告是一个名叫萨朗的空军少尉,她在服役过程中发现,男性同僚能获得住房津贴,而她却得不到相同的待遇。
萨朗
于是,她跑到财务室争论,对方却说:你能获得参军的机会,已经三生有幸了。 最初,她们的案子在州法院进行,败诉。然后她们上诉到最高法院。
在最高法院,鲁斯用精炼的语言,陈述了女性的现状:二等公民,没有权益,无法受到法律保护……
她对大法官们说:试想一下,如果你们的女儿和孙女也被这样对待,你们会怎么想?我们一直努力的平等就是这么体现的吗?
最终,她们赢得了这次诉讼。
讲到这里有人可能会觉得鲁斯是个激进的女权者,其实不然,鲁斯在法院上的辩护非但不激进,反而很平和。平和中带有力量是她的标签。
1975年,鲁斯接了一起歧视男性的案件。
原告史蒂芬,是个鳏夫,因为要独自抚养襁褓中的儿子,他想去申请单亲家长保障金,结果被告知:“这是给单亲母亲提供的,没有资格领取它。”
史蒂芬
鲁斯主动接手了史蒂芬的案子,在她的辩护下,史蒂芬胜诉了。
在最高法院为性别歧视等不公平案例努力的鲁斯,闪着光。
1993年,最高法院的一位大法官退休,当时的美国总统克林顿,急需任命一位大法官,鲁斯是最佳人选,克林顿只跟她聊了15分钟,就确定她来接替大法官的职位。
从此,鲁斯的平权之路开始了……
鲁斯是幸运的,幸运出生在一个被父母疼爱、尊重的家庭。
跟她相比,另一位女性华莉丝·迪里就没有那么幸福了。
华莉丝·迪里
模特,当选福布斯30位全球女性典范之一
被誉为“非洲女权斗士”
华莉丝·迪里4岁被性侵、5岁被迫割礼、13岁差点被迫嫁给60岁的老头……
她的存在被父亲认为是不详的象征。
华莉丝出生在非洲索马里的沙漠,那里依旧流行着「女性割礼」,女性割礼就是把女性的生殖器官用铁丝或尖锐的植物缝合,只在阴道外留一个小口。在女子成婚后子再由丈夫如同拆礼物的剪开。以示女性的纯洁。
实行割礼的原因是,非洲部落认为女性生殖器是不洁的存在,会诱惑男性犯错,因此需要被处理掉。
被迫进行割礼的非洲女性没有任何卫生保障,伤口也不会被清理,许多体弱的女性惨死在割礼中。
华莉丝也没有幸免,庆幸的是她在割礼中活下来了,而两个姐姐却因割礼失去了生命。
母亲看着女儿遭受这样的罪很心疼但无能为力,直到父亲要把年仅13岁的华莉丝嫁给丧偶的60岁邻居,她哀求母亲放走她。
母亲实在心疼华莉丝,在一个夜晚悄悄放走了她,正好华莉丝的姨夫需要一个仆人,她才脱离了这个让她心碎的国家。
25岁的华莉丝被美国星探发现,开始了全新人生,登上T台,成为超模。
摆脱惨痛生活的华莉丝并没有忘记那些还在遭受割礼的非洲女孩,她开始为非洲女性维权,在她的努力下,非洲有26个国家废除了割礼这项陋习。
鲁斯与华莉丝虽没有相同的成长背景,但都在为同一件事情而努力,那就是「消除歧视,维护人权」,歧视不止发生在性别中,也可能在人种、性取向…… 为平权而努力,是值得被高歌的事情。
这部纪录片对鲁斯的记录多在工作上以及对社会的贡献,鲜少讲述生活里的她,这一点让观众觉得有些美中不足。
好在,片中记述了一些她的浪漫爱情。
俗话说:一个成功的女人背后定有一段令人艳羡的爱情。
鲁斯17岁的时候,在康奈尔大学邂逅了她的白马王子马丁。马丁的幽默深深吸引着鲁斯,马丁性格外向、为人谦和、爱笑爱闹;鲁斯沉默寡言、严肃认真,两人刚好互补。
不同于一般高学历晚婚的夫妇,鲁斯与马丁很快走入了婚姻殿堂。
婚后,两人同时考入哈佛大学法学院。读书期间,马丁查出患有癌症。
鲁斯开启了超人模式,每日只睡2个小时,既要照顾生病的马丁,还要帮他温习课业,又要照顾2岁的女儿。
高强度的生活没有压垮鲁斯,反而让她找到了平衡高压的方法。
在她的悉心照料下,马丁恢复了健康,一家人又和和美美地生活在一起。
马丁与鲁斯就这样相互扶持过了半辈子,马丁对鲁斯的支持体现在实际行动中,1993年,鲁斯任职大法官前很没有底气,马丁联系了政界、法律界、学术界的人,为鲁斯拉票。
后来,鲁斯顺利当选。
为了支持鲁斯,马丁辞掉了纽约的工作,搬到华盛顿,当起了“家庭煮夫”。要知道,此时的马丁是全纽约公认的最好的税务律师。
但,为了爱的人付出一切都值得。
回归家庭的马丁成了鲁斯的后援,他在结婚50周年的派对上悄悄塞给鲁斯一张纸条,上面写着“女王陛下。”还把之前写给鲁斯的情书做成了一本相册,鲁斯在后面的采访说,她当时都没有时间读完这些。
后来,马丁再次罹患疾病,离世了。走前,他又给鲁斯写了封信:最亲爱的鲁斯,从我们相识的那天起,我从未停止过对你的欣赏和爱慕,但现在,该是我告别的时候了...
很不舍,但鲁斯尊重生命的更迭。
悲痛的鲁斯选择振作,因为她知道这是马丁希望她做到的。
酷爱艺术的鲁斯,开始鉴赏艺术作品,听歌剧,忙工作,与孙子孙女吃饭。
演话剧的鲁斯
回忆起当年的生活,鲁斯的女儿笑着说:“她做得饭根本不能吃。我们对她做的饭有阴影。”
《鲁斯·巴德·金斯伯格》这部纪录片以一个温柔的视角,讲述着鲁斯幸福的一生,她的幸福不止家庭的和乐,还有对平权的坚持与努力,这份幸福溢出屏幕传递给视频前的每个观众。
有网友说:“我们曾期许的未来在鲁斯的一生里体现,所谓独立与成长就是可以正视身边发生的所有不平等。”
鲁斯全家福
除了这部纪录片,以鲁斯为原型的传记片《性别为本》也要上映了,这部影片讲述了她职业生涯里为平权作斗争的事迹。影片由咪咪·莱德(参与制作过《守望尘世》、《无耻之徒》)执导,丹尼尔·斯蒂普尔曼编剧。
《性别为本》海报
许多美国年轻人,把鲁斯当做偶像,把她的照片纹在身上,《周六夜现场》模仿她的动作……
与鲁斯相关的周边
鲁斯看到这些特别俏皮地说了句:“她们把我纹在身上,不会后悔吗?”
看到大家模仿自己,鲁斯也会被逗乐。
《生活大爆炸》里对鲁斯的模仿
得过两次癌症的她,选择健身来维持自己的健康。一个80多岁的老太太在健身房游刃有余地练习着器械,简直是美国的「流量明星」,在美国,cos她的样子也会成为一种潮流。
这部纪录片拍完后,导演邀请鲁斯前来观看,片子刚开始,鲁斯对身边的朋友说:“我喜欢《塞维利亚的理发师》这个音乐”。
纪录片最后,鲁斯对前来请教的学生说:“再小的个体也应该被倾听和尊重。”
*文中图片来源于纪录片截图、豆瓣、网络
Be a lady and be independent. 做淑女的意思是不要被无谓的愤怒等负面情绪所战胜;保持独立是,如果你能遇见白马王子并一同度过余生这当然很好,但是要能够照顾好自己。
Can’t spell truth without Ruth.
无鲁斯,不真相
我们以萨拉·格莉姆克在1837年的陈述来表达立场,她是著名的废奴主义者、男女平权的倡议者:“我不为女性争取优待,我只要男性同胞们把踩在我们脖子上的脚挪开。” 基于种族的选举歧视依然存在,本院今日的判决就像因为在暴风雨中没有被淋湿而扔掉了雨伞一样可笑。 我在马蒂的病床边发现了这封信:“我最亲爱的鲁斯,你是我这一生中唯一爱过的人,如果不算父母、孩子和孙辈们的话。见证你一步步走到了法律界的顶峰,我真的开心极了。从56年前我们在康奈尔相识的那天起,我便从未停止过对你的崇拜与爱意。现在是我告别生活的时候了,我每况愈下的身体状态现已走到尽头。我希望你可以支持我的决定,但我也理解你或许会不同意。不管怎样,我都不会少爱你一点。”
1.“臭名昭著”的女大法官
大法官在美国是有很大权力的人,美国的最高法院有9位大法官,而且此职位为终身责任制,除非去世、自愿离职或者被国会弹劾,不存在被辞退的情况。
这部纪录片里的金斯伯格大法官正是曾经的9位大法官中的一位。此前金斯伯格于20年9月18日去世,曾任大法官一职27年。
纪录片的开始,是形形色色的人用各种各样的嘲讽式语言调侃金斯伯格的“臭名昭著”,当然我们知道,正是因为大家对她的热爱,才会这样调侃。
因为金斯伯格在各种各样的案件中所表达的观点得到了大家的认可,也就是得到了“民心”,让她成为了年轻人心中几乎与摇滚明星一样的偶像,所以他们称她为“臭名昭著的RGB”。
2.君子如玉
整部纪录片真的好迷金斯伯格大法官的颜,是那种由内而外的美,而且她打官司或者宣布判决或者在讲话的时候声音好好听,这种好听不单单是音色的好听,是声音中传达出来的一种坚定的力量,是睿智、自信、又优雅得体的声音。肉眼可见对面跟她辩驳的律师眼中掩不住的欣赏,她是一个能折服对手成为朋友的人。
在看纪录片之前,我想这位获得无数人热爱的大法官一定是一位法律的斗士,不自觉带入鲁迅先生的影子:横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。
实际上看了这部电影,根本不是这样的。
她是一位大美人,同时沉默寡言,甚至有些羞怯,严肃认真,热爱工作。
她讲她的母亲告诉她一生都要坚持的两件事:一是优雅,就是无论何时不要因为不相关的事情愤怒;二是独立,你可以找到一位白马王子共度余生,但是你要学会照顾自己。
我不知道该怎么形容她的美丽,纵然在纪录片中已经是一位80多岁的老人,仍旧让人觉出她的人格魅力,是那种岁月的衰老无法抹去的东西。我想,那可能就是所谓的君子的品质吧。
3.天行健,君子以自强不息
易经开篇讲“天行健,君子以自强不息;地势坤,君子以厚德载物。”
女孩的性格更多像是坤卦,一定程度体现为:包容性强、理解对方、良好的共情能力、沟通协调能力强、甚至是有一定的坚韧的抗压能力。
但是我们想一想真正能够打动我们的瞬间,或许是雌雄同体的片刻。比如说“张敏回头”或者“铁汉柔情”。阴中有阳、阳中有阴,女子想要获得君子般如玉的人格,可能不仅仅需要发挥长处:地势坤,君子以厚德载物。更应该想一想是不是有做到了“天行健,君子以自强不息。”就如片中的大法官金斯伯格一样。
金斯伯格毕业于上世纪90年代的哈佛大学法学院,她以非常优异的成绩毕业。甚至当时的法学院院长向律师事务所推荐这位优秀的女学生,但是由于她是一名女性,当时又存在严重的性别歧视,她未能获得律所中的工作。
但是,这不意味着她的退缩,此后的一生,她仍旧奉献给法律事业。她为得不到公平薪酬的女性员工争取合法的权益,她为得不到单亲补助的父亲争取社保金,她为因为性别被弗吉尼亚军事学院拒之门外的女学生们争取权益。
她对弗吉尼亚军事学院的男同学们说:我知道你们恨我毁掉了这个学校,但是等着瞧,总有一天,你们会以那些从这里毕业的女学生为荣。(意译,记不住原话了)
她在法庭上不以声音大获胜,相反,她以她专业的态度、坚定的语气、认真的准备获得了大家的尊重。那些对手可能嘲笑她或者讽刺她,但是她并不生气,而是一步一步的朝着自己认为对的,应该争取的方向努力。
我们不能否定,她的努力为那个时候的美国社会带来的改变。
她身上兼具阴阳的力量,既深沉如水,但又无时无刻不积极向上,是燃烧的火焰。
她可真好看,隔着屏幕我都感受到了她在闪闪发光,我也忍不住想买一个印着她的头像的杯子了。
4.向前一步
又说起曾经看过的谢丽尔.桑德伯格的书《向前一步》。
我周围的朋友越来越多的开始结婚生子,作为女性的大家越来越担心在职业生涯上究竟能够做多远。
从理性角度来说,我们都知道,这是无可避免的障碍。但是,不要因此让那颗曾经也雀跃着的、上进的、想要变得更好的心冷却下来。
天行健,君子以自强不息。
我们做不到金斯伯格大法官那样改变社会、改变世界,但我们起码要照顾好自己,相信自己,勇敢的迈向前。
我的朋友,祝你好运。
才知道这部纪录片的中文名是【女】大法官金斯伯格…简直像男总统特朗普一样讽刺
她说母亲有两点很坚持。一be a lady:不要被愤怒这种无用情绪所控,要用理性思考问题;二be independent:你可以嫁给王子从此幸福生活但仍要保持自己。另一细节是所有熟识她的人对她的评价中有一点共同的是no small talk,其中一人还仔细回想了下:嗯,从来没有!
中文标题里面的“女大法官”有点画蛇添足,尤其那个“女”字
“女权主义者都是丑到嫁不出去的蕾丝边,要么就是婚姻不幸的老巫婆“?”RBG很响亮地抽了那些人一个嘴巴子。不要让年龄、性别、容貌、出身这些东西定义你,用自己【做的事情】来定义自己,花几十年将一件件小事累积起来,形成的合集,那就是你。说真的,一个人的生命质量,的确取决于她的能量和精力。而找到自己认同的意义感,是源源不绝滋生能量的关键。至少,它让你愿意活着,并做个【有用】的人。RBG伉俪的佳话,或许会让许多女孩子对婚姻和伴侣这件事更期待也更执着。但我觉得它恰恰说明,好的婚姻,价值观同步有多多多重要,遇不到这样的伴侣(99.9999%遇不到也求不来),最好抱定独立独身。Gloria Steinem 站了好几次台,作为女权科普片,总之看得一本满足。
RBG和她丈夫都无比无比优秀,可是不要忘了,若是没有70年代上街的那些妇女,她绝对不可能当上大法官。所以,我们必须相信,其实每个人都可以改变世界,虽然只是一点点。
最大的震撼是:女主真的很会穿衣服选首饰啊!
RBG讲起来她小的时候,母亲对她的教导,“be a lady, and be independent.”听RBG讲当年她老公是跟她约会的人中唯一一个真正觉得她是个有脑子的人的人。想起我法学院时的一个教授,Jeanne Charn,她也跟我讲说她当年(五十多年前)在哈佛法学院成绩优异,男生们却仍将她当作没有脑子的花瓶一般,只有她丈夫appreciate that she's smart,我当时听了还觉得有些不可思议。现在想想,她比RBG年轻一些但也差不太多,应该当年的环境真如此吧。为什么我们要愤怒,为什么我们要抗争,为什么我们不能平平和和地接受、安安稳稳过自己的办公室小白领生活,因为我们的今天都是曾经的女权斗士们奋斗而来的,而如果我们不战斗,世界也许会倒退呢。
"Be a lady and be independent." VMI那段看到热泪盈眶,女性主义的实质就是平权主义,用男性受性别歧视的案子在一帮老顽固面前argue平权太高了!美好的婚姻对双方事业的作用不可低估。从Cornell开始一生的征程,至今仍在谱写传奇,RBG安静温柔又饱含力量的模样令人动容。 "I dissent."
原来一个人可以如此安静优雅地对抗世界啊
无数次眼眶湿润,no small talk,偶尔睡2个小时,几乎不记得吃饭,勤勤恳恳工作几十年,铁人般的精力和意志力,真正的大美女学霸,不负淑女而独立的一生。
为女权奋斗了一生的学霸。这才是真正的实打实的为性别平等做出了毕生牺牲的女权捍卫者。notorious RBG!
她本人就像甘地一样,安宁稳定富有智慧,有时候觉得这种外柔内刚的气场反倒比激进派更具有影响力。想感叹一句,人家的法律体系太TM先进了,男女工资不均、学校录取性别比例不均都能打到最高法,直接影响法律的修订,没有对比就没有伤害啊…… 加之她自己是个法律天才,幽默温暖富有的老公是人生的神助攻,天时地利人和,成就了notorious RBG
学法律的会觉得太浅,但对大众来说娱乐性刚刚好。“臭名昭著”的RBG,性别为本的RBG,很难想象她枯瘦的身体下有着如此坚定的平权信仰,在美国最高法院越来越右倾的年代,用一份份少数派报告发出“我反对”的声音。是女权更是平权,充满人格魅力的纪录片。
把RBG的判例找来看了看 文字好精妙 Language is power
真的是极富个人魅力的一个人,难怪在美国这么受欢迎。本来确实不理解她为什么还不退,看完这片只盼notorious RBG还能再战几年,争取撑到Trump下台吧。另外她的丈夫也很有趣,可以说是人夫典范了。
鲁斯与马丁的婚姻美好到足以哭出五个鼻涕泡,真正的琴瑟和鸣世间难遇。
简要介绍梳理了RBG的人生,爸爸是第一代移民,妈妈是第二代移民,妈妈从小就告诉她be a lady and be independent,让她受益终生啊!父母对她的呵护与培养。她与老公的琴瑟和鸣,老公对她事业的支持,对她才华的由衷赞美,为她游说,病重前给她写信让她原谅她不得不离开了(令人潸然泪下),这是最美好的婚姻啊,俩个人都成长为最好的自己,老公会拉着她早点下班,好好休息,做好饭。RBG能成为大法官,是她和她老公还有女儿儿子共同的努力。介绍了几个由RBG参与的美国男女平权重要案件,同薪同酬、男女平权、住房补助。就像RBG最常引用的那句话,我不是想女人权利高于男人,我只想让男人把放在女人脖子上的脚拿开。每天坚持运动,衣服领子好漂亮啊!她是美国自由派的保护人,美国宪法的捍卫者!不是她不退休,她是为了美国保守派自由派实力均衡,她才坚持
两个take away:作为女人今天能够去大学里读书,在大公司里上班,要求升职加薪,要求离婚,要求抚养权,起诉家暴婚内强奸,这都不是从天上掉下来的权利,除了更加努力地推动男女平等和更加珍惜这些机会做到真正的女性独立之外,没有什么可以回报为之努力的前辈们;一个内向又寡言少语的人,一样可以在职场上走到高位,一样可以有很大的建树,即使是在美国这样一个看重social的社会,最重要的永远是业务能力,并学会如何有条不紊地表达自己。
“Be a lady. Be independent.” A living legend, an inspiring woman to all humans.
我想这片子,能鼓励1个中国人愿意为性别平权贡献自己的一份力量都是功德。每个时代都有每个时代的难,一定要相信有些东西是值得付出的。