1 ) 台词
从字幕里一点点摘出来的,别告诉我它不值。而且,我觉得这是个好习惯。
''Let a thousand flowers bloom.''--Chairman Mao.
Well, they say, ''Nothing gets you over the last one like the next one.''
Never carry a gun. You carry a gun, you might betempted to use it.
Rule number 2: Never trust a naked woman.
First we try, then we trust.
- If I tell you I'll be there, I'll be there. And I'm never late.
- Notever?
- Never.
- If I'm late...it's because I'm dead.
Time's running out. You can still escape if you're quick.
-This is entrapment.
-What?
-I said this is called entrapment.
-No. Actually it's called blackmail.
-Entrapment...is what cops do to thieves.
-Who else do you bring here?
-No one.
-That's sad.
-Why?
-Well, to have something like this and not share it with anyone.
-I don't need to share it with anyone.
-Most people buy art just to show it off.
-I collect art for me.
-Where do you sleep?
-Why?
-Just in case I need anything.
In order for there to be complete trust between thieves, there can be nothing personal. A job is a job.
-I used to have this girl named Tina.
-She used to say that the dress made the woman.
-I say, ''Oh, no, baby. It's the woman makes the dress.''
I thought you were probably a 6, but would look very nice as a 4.
-Banks have never really been my thing.
-Think a billion dollars will change your mind?
-I just don't like surprises.
-Trust me. There won't be any.
-Huh? Trust me there always are surprises.
It's impossible...but doable.
See, Mac, I've been getting this Yokovibe, like all of a sudden, your girlfriend's the one in control. Now, you change partners, you change the rules. And the rules are, Mac does the job, I watch Mac's back. You don't call off nothing unless I say so.
-Alone is good, huh?
-No. Bullshit. I hate alone. Alone sucks.
-Guess she didn't appreciate my pictures. Did I tell you or did I tell you? She's screwing you both, man.
-She says it's business and I believe her.
-Oh, yeah, I'm sure. She's probably on her way to see Mr. Mac right now and do a little business.
-Don't dothat.You do not do that! You do not speak like that!
-Hector, baby, there ain't no need to get all up and hard, myman. Now, I said I'd make this trip worth your while.
-You better be right.
-All you gotta do is listen to old Thibadeaux.
-I never felt so underdressed in all my life.
-Have you got any art in this building?
-Some.
-And the bank clearance house?
-Nothing but a big computer.
-Something doesn't smell right.
''Don't use a cannon to kill a mosquito.''
This is why I don't do banks anymore. There used to be bars of gold, safety deposit boxes. I mean, where's the good old-fashioned loot?
Why are the Americans always in such a hurry?
If you can't feel alive now, you never will.
-Why are you doing this?
-Well, believe me...I’m ready for everything, except you.
-Gin...Your life, it's all ahead of you.
-Mine?
-This is all I've got.
-No. You've got me. You've got me.
片尾曲
Seal:
*We both know*
*That the harder we try*
*Can't understand it*
*We're so caught upin the reasons why*
*Station to station *
*And we couldn't even say their names*
* I've realized it*
*Was justa game*
* I *
* I *
* Had lost my faith *
* Long ago*
* I can see*
*That if I *
*That if I stay close to your side*
*That all of these pressures now*
* I know they will subside*
*You know, if ever you need me*
*Yeah *
*Allyou gotta do*
*All you gotta do is fall *
* But I hear you say that*
*You got it all *
* I *
* I *
* Had lost my faith *
* Long ago*
* I *
* I *
* Had lost my faith *
* Long ago*
*A stranger so it seems*
* I lie here for your touch *
*And what I'd like to know*
* Is why do I want you so much *
*You say that it's just a game*
*All through my life*
*All through my life*
*All through my life*
* I have*
*Waited for you *
*And *
*Waited for you and *
*A-a-and *
* I need to know now*
* I need to know now*
* Haveyou waited,too?*
*Are you feeling what I'm feeling?*
* Hey now*
*Oh oh oh oh oh ah ah ahh ahh *
* Bom bom badda *
* I *
* I *
* Had lost my faith *
* I *
* I *
* Had lost my faith *
* Long ago*
* La da da da da oh whoa *
* I *
* Had lost my faith *
* La da da da da oh whoa *
* Long ago*
*Oh, love*
* La da da da oh whoa *
*Can't help listening to your heart*
2 ) 我准备好了一切,除了遇见你
I am ready for everything, except you.
他是FBI排行榜上的大盗,她是隐于保全公司的神偷。
一切的起源,不过是为了实现独自难以完成的目标。
然而,
当他一遍一遍地训练她演习盗窃流程的时候;
当她穿起他送的晚礼服,美如天使般向他微笑的时候;
当他穿着修理工装,可爱地说,我从来没有这么邋遢的时候;
当她美艳曼妙地穿过惊心动魄的重重红外线网的时候;
当他从容不迫地为她装好微型降落伞的时候;
如高山之遇流水,
如电光之遇火石,
如伯牙之遇子期。
人生最大的惊喜,恐怕莫过于棋逢对手,惺惺惜惺惺。
我以为我将如此孤独,直至死去,直到遇到你,世界上的另一个自己。
3 ) 看过的最早的盗贼电影
这部应该是我最早接触的盗贼电影。
肖恩•康纳利+凯瑟琳•泽塔琼斯的这对老少互补的雌雄双盗,演绎得真是出神入化。
老爷子真是老得有味道,稳重、机智;凯瑟琳则是灵动、机敏,二者间的默契是珠联璧合的绝妙阐述。
剧情中一直有一环套一环的故事,险象环生又逐一化解。尤其在片尾时的角色反转,更是令人拍案叫绝。
凯瑟琳的真实身份是一枚身手矫健的独行大盗,潜伏进保险公司是为更便利地获取宝物讯息。而当他们成功在千禧之夜利用千年虫导致银行电脑短暂失效,在吉隆坡的国际银行打劫8兆美元之后,老爷子帮凯瑟琳逃脱,后又暴露其实际是在为FBI设计诱捕凯瑟琳。
是警的原来是贼,是贼的原来是警。
豆瓣影评中有这么两段文字:
1,“肖恩•康纳利,第一代詹姆斯邦德,此次摇身一变成江洋大盗,很有看点。肖恩出演本片是已年近70岁,浑身散发出宠辱不惊的王者风范,沧桑而睿智,气度潇洒,依然矫健的身手也是令人赞叹。在片中他老谋深算,一切尽在掌握之中,偶尔细腻的眼神和微小的表情,将人物内敛的心理变化交代得很清楚,譬如与珍争吵以后的呵护,看到她练习时的怦然心动而又极力克制自己的情感,与珍在车站分手后的惆怅与再见时的兴奋等等。“
2,“最让男士们热血喷张的无疑是泽塔琼斯在偷面具时勇闯红外线的经典桥段。紧身
的衣服包裹着苗条婀娜如水蛇般的身段,以极其优美和高难度的体操动作,轻盈地穿梭于错综复杂的红外线下,说不出的性感与矫健,不仅迷倒了戏中的麦克,更是迷倒了银幕外的我们,泽塔琼斯也凭此一战成名。据说该段动作全部由泽塔琼斯亲自完成,台上一分钟台下十年功,其功力很令人佩服。“
当然,还有凯瑟琳•泽塔琼斯精致到绝伦的旷世裸背,起伏的线条堪称传世的艺术品。
“如果我迟到了,就证明我死了。”
“我一切都计划好了,除了你。”
——片中一段最感人的告白
4 ) 原来,我会选择这副画
有这样一种男子,能够挖掘和承载女人的“英雄情结”,可以没有秀美的外表,但每一个细节都会透露“宠辱不惊”的王者风范。他们会思索,但不会皱眉;会激烈,但不会疯狂;会心痛,但不会忧郁。他们是苦难的征服者,命运的掌控者,然后把大自然最美丽和温柔的部分呈现给女人去守护,他们用“智慧”的光辉笼罩女人的心灵。这就是“沧桑睿智型”男子对女人所向无敌的杀伤力。
形象大使:辛.康纳利—《偷天陷阱》;克拉克盖博—《乱世佳人》
有这样一种男子,是守护女人的快乐精灵和开心果,善于把生活本身调制成滋养女人心灵的护肤品。他们不会强调“人生不要没事就钻牛角尖”,但是会让人不知不觉中就把烦恼和苦痛抛掉;他们不会畅谈政治和宗教,但是会让人在任何处境都觉得充满希望和阳光;他们最会调动女人那根孩童和天真的神经,而让女人那些爱操心的,忧愁的和拘谨的神经都退化;他们宁可让女人笑出皱纹,也要让女人在源源不断的惊喜中永远年轻可爱,在一分一秒小小的开心中享受生活。这就是“幽默情趣型”男子让女人恋恋不舍的无形魔力。
形象大使:罗贝尔托-贝尼尼——《美丽人生》
有这样一种男子,能感知和触摸到女人内心最敏感最细腻的部分,是女人内心世界最不设防的自由出入者,扮演着“精神导师”或“心灵鸡汤”的角色。这种理解和共鸣不只是因为他们有关爱女人的天赋,如果没有足够的人生阅历,没有经受过苦痛的洗礼,他们就不可能对复杂莫测的心理情怀如此熟悉和贴近。他们可能是午后的一杯咖啡,孤灯下的轻音乐,雨天周末的一本诗集……他们可能永远是个半知未解的“谜”,却无论多久多远都能有种把你看透的观察力和领悟力,让那易感易失的女儿心找到久违的镜子,让漂泊孤独的灵魂看到自己的影子。这就是“蓝颜知己”型男子让女人“迷了心窍”的调控力。
形象大使:汤姆.克鲁斯——《大地雄心》,木村拓哉——《美丽人生》(比较凑合,还没找到合适的)
正如白昼和黑夜总是交替出现,当上帝赋予一个人某方面的优越性,必将在另一些方面给予欠缺以平衡。英雄式的男子是女人心中的“神”,要和神对等地朝夕相处,很多女人都没有那个福分去消受;快乐精灵般的男子往往不能给女人一种依赖感和安全感,很难经得起残酷现实的消磨;精神导师型的男子往往会有一些阴郁的成分或者神经质,神秘的另一端就是不可知和恐惧……
我好像置身于一个画廊,有的画可能五彩斑斓夺人眼目,有的可能创意深刻,但同时画面上总能看到黑色的、灰色的几笔让人难受……选择什么样的画,是要看个人的偏好和接受限度。而我,会在这些画面前驻足观赏,领略它们的美妙,然后取下我喜爱的那副画——纯白的底上有几笔干净清朗的水果色,并不耀眼,但这是唯一一幅没有一个黑点,没有任何阴影的画。我要把它带回家,有时候看着很喜欢,有时候看着很平淡,有时候看着没感觉不想看,但是绝对绝对,永远不会讨厌。
5 ) 不错
影片最精彩的地方莫过于 泽塔·琼丝和肖恩·康纳利在世界第一高上的逃生镜头了 勾人心玄啊
最后的圆满结局 我想不会因为他们是贼而另观众失望的 因为实在是太想看到他们俩在一起了 呵呵
6 ) 很深喔,很好看!
可能现在的自己还是很小吧!不是看得很明白,但是对于一个不知道还应不应该相信这个世界上会不会找到自己真爱的人来说,已经给了很好的答案了,但是我就是不知道自己是不是也能等到,得到而已。
剧中有几处地方都出现了一些我们中国的文化知识,对于我们中国人来说当然不是很难啦!但是要是站在一个外国人的角度来说就不一样了,这部外语片究竟蕴含了多少,真得很难说,曾经看过一幅图是说德国人对中餐感兴趣,而中国人认为吃西餐是时尚,我想多少有点关系吧!
毛主席说,百花齐放。
Let a thousand flowers bloom. Chairman Mao.
别用大炮打蚊子,孔子说的。
Don’t use a cannon to kill a mosquito.
-Oh, I’ll be there. And I’m never late.
-Not ever?
-Never. If I’m late, it’s because I’m dead.
这段之后,Mac是怎样离开的呢?是利用视线转移的办法吗?我不得而知。
You’ll get a break, when you get it right!做对了就能休息。
I think you’re just afraid to be nice to me!你只是不敢对我好。
If you can’t feel alive now, you never will.现在不逃,没机会了。
-I can’t believe you’d do this to me.
-Well, you’d better believe it! It’s all over.你最好相信!结束了。
Where you go from here is up to you.下一步自己看着办。
I was prepared of everything, except you. 完全准备就是没料到你。
-Your life, it’s all ahead of you. Mine, this is all I’ve got.
你有大好前程,而我,没戏唱了。
-You got me.你有我。
This looks like the end of a terrible friendship. But you still owe me for today. I always pay my debts.
交情到此结束。你还欠我一回.有债还债。
剧中女主角在练习走红外线的时候,姿态真的很美,就算是后人怎么模仿都是模仿不来的。导演将她很自然的一面呈献,那样的美妙,很难不心动啊!
而且那非洲钻石的邀请很可爱!!!
那些美丽的红外线,成为日后许多电影的模仿桥段。
我熱愛犯罪題材,我熱愛美女凱瑟琳,我更熱愛越老越帥的大叔……
比较早的神偷类电影,比什么《神偷谍影》《绝色神偷》的扯片强多了。肖恩·康纳利扮演的大盗很优雅绅士,有魅力。
原来那女的才是坏的,本来以为坏的才是好的,美女真喜欢上老头却是稀罕事啊!
大叔和御姐牵手,激情演绎诠释忘年恋Catherine Zeta-Jones Sean Connery two beatuty
怎么这个老头这么迷人啊。
1990年,肖恩康纳利60岁。还在演动作戏和感情戏。爷爷,你真的好帅好迷人好拉轰!
本片里康纳利和泽塔-琼斯的个人魅力与化学反应实在是惊为天人,其他就乏善可陈。
我们绝不会因为选择看这部电影而后悔。
老贼女贼在行窃中发生的忘年恋。有些离奇荒谬,总归还是商业式的浪漫多情。
虽然只在电影频道看过一遍但几年过去了依然留有较深的印象~~~
一直都很喜欢看高智商犯罪的电影 虽然小时候觉得这片子尺度蛮大的?@@
泽塔-琼斯。。美啊。。
老头太有范儿了~!泽塔琼斯的身材呀~~
1.情节可以的反转再加反转,实在乏味可陈,足以显示出编剧的孩子气;2.演员不错,国际银行的逃脱片段很精彩...3.两个人在一起久了,就会日久生情...呸
70全部影片就是看凯瑟琳·泽塔-琼斯卖弄她那不自然的风骚,倒好像不是拍电影,是在给她拍广告,她说话、吐气都不是对着剧中人的,是在勾引观众,烂到可笑的表演,跟中港合拍电影中的大陆演员有得一拼。这部影片有剧情吗?两个絮絮叨叨的主角能演出什么故事?也就大夏逃生一段像个样,否则真烂到家了
很小的时候就看过了。只记得他们跳着舞躲开红外线的样子。结局终归是好的。
印象最深刻的穿越红外线。海报很吸引眼球。
偷盗类型中的佳作。虽然逆转有些生硬。
重看,7.2分吧,不得不说康纳利虽然年过半百却魅力依旧,而泽塔琼斯正当少妇美艳之期,可谓一老一少的搭档也还不错,只不过现在看来还是觉得康纳利老了与正当艳的泽塔琼斯组CP没那么养眼了,而且片里连个ZA的场面都没有,实在有点可惜,至于他们的偷盗行为单靠二个人完成难度系数有些敷衍,即便也没有多少硬伤,不过信服力还是要打折扣的,还是觉得多人团队协作更为靠谱点。片尾二人双宿双飞的结局倒也欣慰。